Kuzmich12, люди общались с САМИМ
РИКАРДО и ОН САМ сказал, что правильно именно Рикард
О, уж он-то, наверное, получше знает, как произносится ЕГО имя на ЕГО языке, чем хз какой-то "развенчатель мифов"
|
Цитата: |
|
|
|
|
Сообщение от Kuzmich12 |
|
|
|
|
|
|
|
уважаемые знатоки, я предпочитаю спорить о вкусе омаров с теми, кто их ел
вы изучали португальский язык? общались с бразильцами и португальцами, чтобы рассуждать об этом?
|
|
|
|
|
|
Причём тут португальский язык, если речь о его бразильском варианте? Вот его, уверен, тут никто не изучал.
Далее, португальский изучал
Сталкер, его мнение на предыдущей странице:
http://greenmile.ru/forum/viewtopic.php?t=4156&start=0
Всякие атласы могли составлять такие же
гусевы, да и как же самый известный бразильский город - Ри
О-де-Жанейр
О, а вовсе не РиУ-де-ЖанейрУ?
Спорить тут, конечно, можно долго, лучше всего ОФИЦИАЛЬНО спросить об этом у самого
Рикардо, и как он скажет, так и заставить всех журналюг писать его фамилию, или ты и его мнение будешь оспаривать, опираясь на мнение хз какого-то "борца с мифами"?