[Predator vs aliens]

Bond, Бугор, "герой Кубани" тут, как раз, подходит, ибо во 2-ю мировую он тут ничем не отметился, всё, что реально связано с Кубанью, у него было в гражданскую.
Если же вообще, то согласен, правильно будет как с Петеном, про которого когда говорят о том же Вердене в 1-ю, упоминают и о правительстве Виши во 2-ю, и наоборот, говоря о нём, как о лидере пронемецкого гособразования во 2-ю, не забывают упомянуть и о заслугах в 1-ю.

Тут проблема возникла из-за того, что Сталкер просто полностью скопипастил статью из Википедии, без переработки, а название вставил другое, предполагающее конкретизацию.

То же, что для очень и очень многих кубанцев в гражданскую и затем на эмиграции Шкуро был героем, это факт, его популярность среди казаков отмечена во всех источниках (объективных) по теме гражданской войны, естественно, что к деятельности во 2-ю мировую эта популярность отношения не имеет.

Бугор, да и тут не тема, а просто РСС-бот сообщил о новой записи в блогах
И, опять же, "предатель" довольно спорный вопрос, больше от личного восприятия, юридически же точно нет, и это в общем плане, а в плане конкретно Кубани, тут ещё сложнее...
А если подойти к вопросу названия формально, то ОДНОЗНАЧНО называть надо было по-другому, ибо слова "геой" в русском языке в наличии вообще не имеется
И почему всем показалось, что это слово подразумевает именно "герой", тоже неясно, может там что-то другое имелось ввиду, типа, какой-нибудь квебекский диалектизм...