Beaver, Е-бург - в честь
Екатерины I, тут достаточно хоть дату основания глянуть - 1723
В то время это считалось естественным во всём мире, называть новые города/поселения (особенно в новых землях) либо по имени основателя, либо по имени правителя... конечно, в чём-то это культ личности, но и время тогда другое было, ценности, восприятие, отношение и т.д.
Тем более, что в нашем случае название
не в честь именно личности, а в честь конкретного
действия этой личности - дарения земли казакам...
А
New Sich City - СУПЕР!
Пендосы однозначно идут лесом
Плохо то, что это полная утопия, ввиду тотальной чуждости этого названия большинству современного населения Города... конечно, если его установить, то пассивное большинство через время привыкнет (оно ко всему привыкает, к новым воротам и т.д., ибо ему пох на такие вещи, посколько они не входят в их основные приоритеты - удовлетворение примитивных инстинктов), но установить его возможно будет только недемократическими методами, а в наше время это (как минимум, и в ближайшем будущем) невозможно...