шении особой роли не играют, и возмущавшегося тем, что возня вокруг клуба отрицательно влияет на боеготовность игроков.

Обозреватель Морис Шевалье публично усомнился в искренности кайзера Франца и его способности реально помочь клубу. Два с половиной миллиона долларов не помешают даже столь обеспеченному человеку. Но сможет ли он их отработать, не зная французского языка и общаясь с игроками через переводчика, никогда не работая с клубом, хотя и имея мировую славу, отказавшись от помощи своего предшественника, весьма успевающего и любимого игроками Бернара Жили, — вопрос весьма сомнительный

Шевалье оказался прав. Трех месяцев оказалось достаточно и Тапи, и Беккенбауэру, чтобы понять свои ошибки. Кайзер был переведен на должность технического директора, а на его место приглашен 69-летний бельгиец Раймон Гуталс, дол» гое время работающий во Франции и уволенный в начале сезона из «Бордо». К его приходу «Марсель» оставался безоговорочным лидером национального чемпионата, но на европейской арене как раз начинались настоящие испытания. Гуталс ждал их с нескрываемым оптимизмом.

Помимо клуба Бернара Тапи претендентами на победу в 36-м по счету турнире чемпионов небезосновательно считались «Бавария», «Реал», «Милан» и «Наполи». Последний — при условии, что в нем будет продолжать выступать, и как в лучшие годы, Диего Марадона. Верилось в это мало, поскольку футболист переживал неимоверный психологический кризис после мирового чемпионата. Аргентинцы на нем, как известно, в полуфинале, проходившем в Неаполе, по пенальти преградили путь хозяевам к золотым медалям. Решающий 11-метровый реализовал Марадона, и мгновенно из любимца неаполитанцев превратился в ненавистного чужака.

Аргентинец серьезно подумывал о том, чтобы вернуться домой либо же отправиться в Японию. Но президент клуба Коррадо Ферлайно убедил игрока в том, что его помощь понадобиться «Наполи» в Кубке чемпионов. Однако, легко преодолев на первом этапе сопротивление венгров, неаполитанцы напоролись на пребывающий в хорошей форме московский «Спартак». «Нам просто не повезло с жеребьевкой, —озабоченно отреагировал на ее итоги Марадона. — С русскими нежелательно встречаться сейчас, когда они находятся на гребне формы, а мы только набираем обороты».

«Наполи» действительно начал сезон неважно, хотя в матче за Суперкубок Италии разгромил «Ювентус» — 6:1. А потом пошли провалы в чемпионате, и место вне пределов первой десятки. Тренер команды Альбертино Бигон, обещавший удивить болельщиков разнообразной игрой, пребывал в растерянности: «Я слишком мало знаю о «Спартаке», но мне известно, что он проповедует тотальный футбол, способен быстро менять рисунок игры, выходить из самых сложных ситуаций».

По большому счету, особой сложности москвичам в домашнем матче итальянцы не создали» атаковали прямолинейно и однообразно, рассчитывая прежде всего на высокорослого Силенци,