сведений такого рода содержится в статьях. Любителям статистики мы реко мендуем обращаться к изданию «Ротмансовский футбольный ежегодник», раз личным публикациям Ассоциации футбольной статистики, справочнику Барри Хагманна «Игроки Премьер-лиги и второго дивизиона Ассоциации профес сионального футбола 1946—1998» и «Книге футбольных рекордов, 1871 —2000» Гордона Смайлса.

При составлении энциклопедии неизбежно возникали повторы в статьях, и, хотя мы постарались устранить их, есть случаи, когда отдельные события или вопросы упоминаются в двух и более статьях. Можно лишь надеяться, что эти досадные мелочи при общей оценке книги будут с лихвой возмещены содержа тельностью статей. Во всех статьях приводятся ссылки на главные источники, использованные авторами, и на издания, которые помогут расширить знания о предмете. Эти два перечня имеют вспомогательный, а не академический харак тер, поэтому тем, кто нуждается в более исчерпывающих библиографических пособиях, мы рекомендуем обратиться к трехтомной библиографии британско го спорта Р. В. Кокса, опубликованной Фрэнком Кэссом в 2002 году, и к книге Питера Седцона «Футбольный компендиум: профессиональное руководство по книгам, фильмам и музыкальным произведениям о Футбольной ассоциации» (Boston Spa: British Library Publishing, 1999). Подробные сведения по новой ли тературе о футболе можно также найти в альманахе «Спортивный историк», ко торый публикуется дважды в год Британским обществом спортивной истории.

Составители ставили задачу сделать книгу именно о британском футболе, не ставя знак равенства между понятиями «Британия» и «Англия». С этой целью в книгу вошли статьи о различных аспектах ирландского футбола, при этом Ир ландия определяется как страна до 1920 года, а потом как Северная Ирландия в составе Британии, а также о футбольных ассоциациях Шотландии и Уэльса. Приглашая авторов, мы старались привлечь к работе молодых исследователей, которые недавно начали заниматься футбольной тематикой. Их статьи должны были отвечать критериям современности, информативности и доступности.

Энциклопедия снабжена хронологическим справочником для удобства со поставления различных событий в футбольном мире, что позволяет читателям сравнивать их с более глубокими переменами в других видах спорта и во всем обществе. Ценность такой хронологии очевидна при определении тематиче ских разделов энциклопедии, и читатели, несомненно, найдут в ней моменты, заслуживающие более серьезного рассмотрения.

Энциклопедические статьи призваны не только обеспечить читателей не обходимой информацией, но и вдохновить их на собственные исследования в области футбола. Работа над этим проектом обогатила составителей ценным опытом и, как можно было предсказать, выявила пробелы в уже имеющихся знаниях. В футболе, особенно в любительском и полупрофессиональном, еще многое нуждается в изучении. Мы будем рады, если следующее издание этой энциклопедии дополнится новыми статьями.

Июнь 2002 г.


Ричард Уильям Кокс Дейв Расселл Рэй Вэмплью