«Брентфорда». На следующий день Бал- дерстоун, включенный в состав сборной Англии по крикету, вернулся в Честерфилд и возобновил свои выступления в качестве подающего на крикетной площадке.

Другие игроки славились разнообрази ем своих футбольных талантов. Джек Роули шесть раз, с 1949 по 1952 год, выступавший за сборную Англии, играл на четырех раз ных позициях в нападении. Джек Фроггарт в 1950—1953 годах регулярно выходил на поле в качестве центрального полузащит ника и крайнего левого защитника, в то время как Том Финней всегда играл справа за свой родной клуб «Престон Норт Энд», но в составе сборной Англии обычно появлялся на левой половине поля. Пол Мадли из «Лидс Юнайтед» выступал за свой клуб во всех атакующих позициях, однако в футболе мало кто мог сравниться с братьями Чарльзами, Джоном и Мэлом. Мощно сложенный, но техничный Джон был одинаково хорош в роли центрально го полузащитника и центрального напа дающего. Он 17 раз выступал за сборную Уэльса в качестве защитника и 15 раз в качестве центрфорварда, а в одном слу чае занимал позицию полусреднего на падающего. Мэл большую часть своей карьеры выступал в роли центрального, левого или правого полузащитника, но пять раз играл за сборную Уэльса в каче стве центрфорварда и однажды забил все четыре мяча в победном матче с Север ной Ирландией.


В последние годы от профессиональных игроков требуется все больше умения прояв лять себя в разных аспектах игры, поэтому настоящие универсалы стали менее замет ны. В то же время востребованность футбо листов, принимая во внимание продолжи тельность футбольного сезона, настолько велика, что мы вряд ли увидим новых игро ков, добивающихся международного при знания сразу в двух видах спорта.

Источники:

Charles, W. G., The Gentle Giant (London: Stanley Paul, 1962).

Ellis, С., С. B.: The Life of Charles Burgess Fry (London: Dent, 1984).

Frindall, B., England Test Cricketers: The Comple te Record (London: Willow, 1989).

Lamming, D., An England Football Internationa lists: Whos Who 1872—1988 (Beverley: Hut ton, 1990).

Malies, J., Sporting Doubless (London: Robson Books, 1999).

Дополнительная литература:

Goram, A. and Gallacher, K., Andy Goram: My Life (London: Virgin, 1998).

Haynes, B. and Lucas, J., The Trent Bridge Battery: The Story of the Sporting Gunns (London: Col lins Willow, 1985).

Watson, W., Double International (London: Stan ley Paul, 1956).

Джон Койл и Джереми Майлз