вернуться к традионному травяному газо ну. «Энфилд» был продан под застройку, а «Альбион» переехал в новый обществен ный спортивный центр Стирлинга.

Опыт использования синтетических по крытий позволил усвоить несколько уро ков. К примеру, новое поле «Олдхэма», уложенное в 1991 году, не было полностью натуральным. Траву на газоне перемешали с крошечными пластиковыми волокнами, что укрепило ее корни. Такое покрытие, на званное файбертурфом, ныне используется на многих площадках, в том числе на «Вил ла Парк» и «Олд Траффорд».

Источники:

Barrett, N., The Daily Telegraph Football Chronic le (London: Carlton, 1999).

Inglis, S., The Football Grounds of Great Britain (London: Collins Willow, 1993).

Дополнительная литература:

Hart, G. (ed.), The Guinness Football Encyclopedia (Enfield: Guinness, 1995).

Nawrat, C. and Hutchings, S., The Sunday Times Illustrated History of Football: The Post-War Years (London: Chancellor Press, 1995).

Тони Ренник

Правила

Футбольные правила обеспечивают необхо димое равновесие между свободой самовы ражения футболистов на поле и контролем за честностью их игры. Правила позволя ют объективно оценивать игру различных команд. Футбольные правила уравнивают условия игры для соперничающих команд, выводя на первый план мастерство игро ков. Если отношения между футболиста ми на поле регулируются слишком жестко или слишком небрежно, от этого страдает сама игра.

Футбольные правила появились до вольно давно. В Средневековье правила

игры передавались из поколения в поколе ние в устном виде, поскольку игроки были в основном неграмотными. Отсутствие письменных правил означало, что в разных регионах Британии существовали различ ные варианты этой командной игры. Такие стандартные параметры, как размер поля, количество игроков и продолжительность матча, редко были строго определены. Очень мало ограничений налагалось и на тактику игроков, а правил, которые позво ляли бы контролировать эмоции футболи стов, практически не существовало. Не бы ло и арбитров, следивших за исполнением имеющихся правил. Народный футбол от ражал необузданные нравы того времени и включал элементы народных забав, кото рые впоследствии стали ассоциироваться с современным футболом, хоккеем, регби, боксом и борьбой.

Нынешние правила игры восходят к футбольным уставам привилегированных частных школ XIX века. Недисциплини рованный и часто жестокий старинный футбол противоречил этическим целям школьного образования и стремлению пе дагогов и учеников к соблюдению принци пов честной игры. С 1845 года, начиная с правил школы регби, стали публиковаться инструкции, ограничивающие насилие на игровом поле. Однако правила частных школ сохраняли индивидуальный подход к игре и допускали наличие конфликтных ситуаций на поле, чтобы стимулировать интерес к игре.

Появление единого национального сво да правил во второй половине XIX века было обусловлено задачей соблюдения тонкого равновесия на футбольном поле. Однако процесс его создания не был про думан. Правила формулировались бес системно, многие проблемы решались по мере их возникновения. «Кембриджские правила» 1848 и 1863 годов, «Правила Тринга» 1862 года, «Шеффилдские пра вила» 1867 года и «Шотландские правила»