Были в Индонезии. Местный Таким частным гидом нашим был. Хоть и с акцентом но очень хорошо выучил русский для своей работы. Едем с ним и с женой общаемся как то. Он молодец конечно - уши развесил и не вмешиваясь впитывал речь. И тут он с лышит слово глазунья
Сразу спрашивает что это такое. Объясняем что это разновидность яичницы. Он спрашивает, а что такое яичница? Мы ему объясняем что это блюдо из яиц. Он - а почему глазунья? Мы - желтки не разбиваются а жарятся до состава мешочка как при варке
Он - какого мешочка? Мы зависнув как это вообще ему объяснить и уже смеясь - это среднее при варке яйца между состояния всмятку и в крутую
Занятный ликбез тогда конечно получился
