Ещё близкие варианты:
Фамилия Шахрис произошла от названия еврейской утренней молитвы шахарит (шахрис на идиш). Вероятно, что предок носителя этой фамилии каждый день приходил вовремя на молитву, или что он будил других на молитву.
Фамилия Шахрай произошла от украинского слова шахрай, которое означает мошенник, обманщик. Возможно, что чиновники дали предку носителя этой фамилии таюю фамилию, чтоб посмеяться над евреем.
__________________
Во-первых, у нас ядерного оружия нет, а во-вторых, если потребуется, то мы его применим! (Голда Меир)
|