[avgust]

С Авантюры

Я к вам со собственноручным переводом статьи "Donald Trump Is Right: Here Are 100 Reasons Why We Need To Audit The Federal Reserve"
http://www.zerohedge.com/news/2016-0...ederal-reserve
Точнее, я перевёл 100 тезисов о том, почему аудит ФРС США должен быть проведён немедленно.
Если честно, два десятка из этих тезисов мне кажутся откровенно надуманными, ещё два десятка - не относящимися к делу, половина из этих тезисов вам давно известна, но вот в совокупности перечисленное рисуют довольно необычную и интересную картину. Итак, прошу под кат и приготовьте свои тапки, в трёх-четырёх местах я не уверен, что перевёл правильно/адекватно

Открыть / закрыть содержимое

1. Нам нравится мнить, что америка - это демократия, власть и воля народа и для народа, но истина в том, что определённая не выборная группа людей, имеющая ключи к централизованному планированию экономики, имеют намного больше власти относительно тех, кто действительно делает важные вещи для США.

2. ФРС по факту не зависит от правительства и если вдруг иные структуры США начинают проявлять интерес к их деятельности, ФРС настойчиво требует, чтобы их не считали "агентством федерального правительства". Это даёт им право утверждать, что закон о свободе информации их никак не касается.

3. ФРС открыто признаёт то, что их 12 региональных банков организованы как частные корпорации, т.е. не имеют никакого отношения к правительству.

4. Каждый из этих 12ти региональных банков капитализируют свои нижестоящие банки, находящихся в их собственности, самостоятельно выпущенными акциями ФРС.

5. Правительство США не владеет ни одной акцией ФРС. Все акции ФРС находятся в распоряжении частных банков.

6. Таким образом, ФРС не является правительственной структурой, но при этом ФРС владеет правом регулировать банки и финансовые учреждения нашей страны. Разве это правильно?

7. ст.1 рзд.8 Конституции США гласит, что только Конгресс США обладает правом выпуска, регуляции, курсообразования и стандартизации денежной единицы США. Почему этими обязанностями занимается ФРС?

8. Посмотрите на любую банкноту доллара США. На ней написано: "долговой билет ФРС". Так является ли доллар США настоящей национальной валютой, или всё-таки доллар ФРС - это успешно притворяющаяся валютой частная долговая расписка?

9. В 1963 году Д.Кеннеди издал распоряжение 11110, которое обязывало казначейство США выпускать деньги, созданные непосредственно правительством США, а не использовать столь широко распространённые долговые расписки ФРС, т.е. Кеннеди попытался заставить действовать правительство США согласно Конституции. В этом же году Кеннеди был убит.

10. Всё же распоряжение 11110 некоторое время исполнялось Казначейством. Многие из этих настоящих долларов США, которые были выпущенны за это время, до сих пор находятся в обороте.

11. Уже давно в порядке вещей тот факт, что ФРС назначает величину ключевых процентных ставок в финансовой системе США. В настоящей рыночной экономике эти процентные ставки должен определять сам рынок, а не кто-то-сверху-там.

12. Влияние ФРС на США очень трудно скрыть, их называют "Четвёртым столпом власти".

13. Лучший рост экономики, на протяжении существования США, был в период, при котором не было центрального банка ни в каком его виде.

14. ФРС была разработана как реализация вечного долгового финансового механизма. Банкирами-разработчиками этого механизма ставилась цель вовлечения правительства США в постоянную долговую спираль, из которой нет выхода (аналогия с чёрной дырой). Результат столетней непрерывной работы этого механизма - увеличение государственного долга США в 5000 раз.

15. Год создания ФРС и ввода федерального подоходного налога одинаков и это не случайно. Подоходный налог необходим для существования ФРС, чтобы была гарантированная оплата долгов, которые правительство США набирает у ФРС, чтобы перекачивать деньги от граждан США в карманы банкиров, используя в качестве сборщиков госудаство. Иными словами - граждане США обязаны платить банкирам, иначе это противозаконно!

16. Пока не было никакого подоходного налога, введённого в 1913 году, экономика США росла наилучшими темпами.

17. Если собрать все положения текущего налогового кодекса США в один свиток, то он будет длиной 13 миль.

18. С момента создания ФРС, его долговая расписка потеряла 98% своей первоначальной стоимости. Да-да, речь о нынешнем долларе США.

19. При этом 83% этой стоимости доллар ФРС потерял после отмены золотого стандарта Никсоном в 1971 году.

20. До создания ФРС экономика США практически не имела проблем, связанных с уровнем инфляции. После создания ФРС экономика США до сих пор находится под постоянным давлением инфляции.

21. До создания ФРС инфляция составляла в среднем всего 0,5%. После создания ФРС инфляция ускорилась до 3,5% в год.

22. Средний класс США лишился триллионов долларов накоплений из-за постоянно действующей инфляции, которая неумолимо уменьшала стоиомсть денег.

23. Денежная масса М1 увеличилась в 2 раза из-за безрассудных программ количественного смягчения, начатых после памятных событий 2008 года.

24. Поведение ФРС напоминает сейчас действия Веймарской республики, неужели мы не помним, чем всё это закончилось?

25. ФРС лжёт и знает, что лжёт, когда опубликовывает статистику об уровне инфляции в экономике США. Если бы методология расчётов не претерпевала постоянные изменения, а сохранилась со времён Дж.Картера, то те, старые расчёты, показывали бы нам сегодня 8-10% ежегодной инфляции!

26. С момента создания ФРС экономика США претерпела 18 рецессий различной глубины в следующих годах: 1918, 1920, 1923, 1926, 1929, 1937, 1945, 1949, 1953, 1958, 1960, 1969, 1973, 1980, 1981, 1990, 2001, 2008.

27. Всего через 20 лет после собственного создания, ФРС довёл экономику США до Великой депрессии.

28. Немалая "заслуга" в создании Великой депресии лежит на плечах ФРС. ФРС не только создало предпосылки крушения бирж, Бен Бернанке признал, что неверные действия ФРС во время обвала привели только к усугублению этого кризиса.

29. Программа "Easy money" бывшего главы ФРС Алана Гринспена заложила основу для кризиса 2008 года.

30. Нынешний ипотечный кризис - тоже заслуга ФРС.

31. Трудно поверить, но ФРС с 1950 года создал 10 экономических спадов, оказавшие влияние на весь мир. Пузырь доткомов, жилищный пузырь и др., а сейчас над миром висит самый большой пузырь облигаций за всю мировую историю!

32. Последний аудит ФРС был в 2011 году. По его результатам стало ясно, что ФРС выделил тайных кредитных линий на 16,1 трлн долларов для крупных банков во время кризиса 2008 года. В этом списке как американские, так и европейские банки.

33. ФРС также доплатил этим крупным банкам порядка 660млрд$ в целях "улучшения управления" этими секретными кредитами

34. Во время кризиса 2008 года крупные европейские банки получили разрешение от ФРС неограничено занимать под сверхнизкую процентную ставку.

35. Программа "easy money" Бена Бернанке создала величайший пузырь за всю историю США, который грозит перерасти в очень тяжёлый кризис.

36. С 2008 балансы ФРС, которые ранее даже не дотягивали до 1трлн$, выросли до 4трлн$ и продолжают расти. Это - безумие!

37. За время действия всех программ QE ФРС скупила ценных бумаг на такие суммы, которые не сумели накопиться в качестве долга правительства США за время президенства от Вашинтона до Клинтона.

38. ФРС на текущий момент обслуживает треть от всех 10 летних долговых инструментов.

39. QE создали финансовые пузыри с особыми свойствами. При прекращении QE эти пузыри только увеличат свою стоимость через механизмы дефляции, а значит, их схлопывание может иметь более тяжкие последствия.