 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
да как бы разговора о пренебрежении и ненависти не шёл.  Приведено то, что с помощью американских СМИ изменяется мнение американского пипла об итогах и ролях стран участников во ВМв. То есть, имеет место подмена исторических фактов.
|
|
 |
|
 |
|
статья совершенно не об этом, я уже говорил, если сможешь - прочитай сам.
вот, что написано в первом абзаце
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
...Ask any Russian about their family’s World War II experiences and the answer, almost invariably, is one of suffering and battlefield service. Unlike the United States, which had two oceans that largely insulated it from attack after Pearl Harbor, Russia was besieged, bombed, invaded and re-invaded during World War II. Then the Red Army swept toward Berlin and played a key role in toppling Adolf Hitler. |
|
|
|
|
|
|
перевожу, может коряво, не обессудь
"Спросите любого русского об испытаниях (переживаниях) их семьи ВМ войной и ответ будет практически без вариантов - это страдание и поле боя. В отличие от США, которые были изолированы двумя океанами от нападения после Пирл Харбора, Россия была осажденной, ее бомбили, вторгались и вторгались на ее территорию в ходе ВМ войны. Затем Красная Армия пронеслась до Берлина и сыграла ключевую роль в падении АГ"
где тут подмена понятий???
а потом да, они признают
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
...World War II tends to be remembered in the United States as a victory by Americans, with the Red Army acting more or less as an adjunct. |
|
|
|
|
|
|
в переводе
"В США имеет место тенденция запомнить ВМ войну, как победу американцев с Красной Армией, действовавшей, как помощник"
"...с помощью американских СМИ изменяется мнение американского пипла..."
Ты когда в последний раз газету типа РГ или Известия или ТАСС читал? Так вот, американцы тем более ни.**** не читают, а уж тем более, я не могу представить, чтобы "пипл" читал на досуге Washington Post.
Не знают они просто истории, их та война почти не затронула по сравнению с русскими и всеми европейцами, нет у них такого, чтобы в каждой семье была горечь потерь, как у русских. Поэтому и не уделяют ей такого внимания, как в Европе.
Кстати, никто не мешал и не препятствовал
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
...Сотни человек приняли участие в США в акции "Бессмертный полк", призванной сохранить память о погибших в годы Великой Отечественной войны. Мероприятия прошли в субботу в шести городах страны - Нью-Йорке, Орландо (штат Флорида), Чикаго (штат Иллинойс), Сиэтле (штат Вашингтон), Денвере (штат Колорадо) и Хьюстоне (штат Техас), причем в большинстве из них - впервые.
Самое массовое шествие состоялось в крупнейшем мегаполисе США - Нью-Йорке. Под песни советских военных лет, звуки русской гармони, с портретами своих дедов и прадедов более 500 участников марша - потомки как советских, так и американских ветеранов, сражавшихся против фашизма - прошли по набережной реки Гудзон к мемориалу погибших во Второй мировой войне, возложив к нему цветы.
Под завершение шествия его участники исполнили гимны РФ и США и отпустили в нью-йоркское небо сотни белых воздушных шаров с изображением журавлей - символом погибших воинов.
Подробнее на ТАСС: |
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У нас чтут историю
|
|
|
|
|
|
|
не сомневайся, и американцы чтут историю. Свою и своего народа. Русские что-то знают о ней?
PS читайте первоисточники, а не вольный пересказ пропa******oв