[Оскар]

Цитата: Сообщение от eternity Заголовок о том, что слова "извините" (ozur) в письме Эрдогана не было. Что ж, может, и не уловил важность именно этого слова в турецком, чтобы извинения стали извинениями на 100%, раз этому придаётся такое внимание в прессе. И всё-таки, самый распространённый вариант "извините", который я слышал чаще всех других вместе взятых - именно kusura bakma

Почему то думается,что тут восточное двуличие и вилянием хвостом не пройдёт:каким образом Эрдоган "извинился" перед Путиным-таким у Вована и будет ЛИЧНОЕ отношение к нему...
А сбитый самолёт Вован расценил,как личное оскорбление и как найопку и подставу конкретно со стороны Эрдогана...Всякие Давутоглу и Йылдырымы-слишком мелкие пешки в этих межличностных отношениях Правителей двух государств...