[Сталкер]

Цитата: Сообщение от Aptekar Сталкер, Из твоей таблички следует, что человек зная Русский Язык может разговаривать на любом наречии, от Дунаю до Амура.

Русский это очень интересный язык. Основа конечно языка находится в церковнославянском. Это староболгарский диалект города Салоники, где Кирилл и Мефодий создавали алфавит. Именно на славянский диалект города Салуны(на славянском) и переводились все церковные тексты с латыни и греческого как библия например. Именно на этом языке до сих пор молятся в церкви. И на этом языке написаны все церковные списки РПЦ. И Слово о полку Игореве. Славянский язык Солонников сильно подвергся влиянию греческого языка. И насаждался он в Киевской Руси через монастыри и через изучение правописания. На этом языке писала и говорила Киевская Могилянская академия, где учился Ломоносов. На этот язык он потом переводил научную литературу с греческого и латыни. Этот язык давался в школах вплоть до октябрьского переворота.

Русский язык сегодня на 60-70% состоит из церковнославянской лексики и еще на 30-40% из других заимствований. И в тоже время церковнославянская лексика по словарю Фасмера имеет всю свою начальную этимологию в балтских, а потом в германских языках.