НЬЮ-ЙОРК - СТОЛИЦА ИДИША
КАК ПОЯВИЛСЯ МИР ВУДИ АЛЛЕНА: ПОЧЕМУ НЬЮ-ЙОРК СТАЛ СТОЛИЦЕЙ ИДИША, КАК ГАЗЕТЫ УЧИЛИ ЕВРЕЕВ ЖИТЬ,
ЧТО ТАКОЕ POTATO YIDDISH И ЧТО СДЕЛАЛИ ШОЛОМ АШ И БАШЕВИС ЗИНГЕР, ЧТОБЫ ИСПОРТИТЬ СЕБЕ РЕПУТАЦИЮ.
Как Холокост продлил жизнь американской литературе на идиш, почему Башевис Зингер считался шарлатаном и зачем переводить на идиш «Ромео и Джульетту»,
рассказывает для интернет-лектория Judaica Rossica Online Михаил Крутиков, профессор славистики и иудаики Мичиганского университета.
__________________
Во-первых, у нас ядерного оружия нет, а во-вторых, если потребуется, то мы его применим! (Голда Меир)
|