 |
Цитата: |
 |
|
|
 |
Сообщение от Кузнец Вакула  |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
мои предки имели казачьи корни и с детства слышал кубанскую балачку, на которой мне ещё сказки рассказывали. И вот от этого я никогда не откажусь, от истории моей семьи, предков, моего края в угоду телевизору, пропаганде, геополитике, вошьдю и прочей хрени.
|
|
 |
|
 |
|
Хранишь казачьи традиции? Честь тебе и хвала. Ты только не обобщай. Казаков-малороссов, по данным переписи 1897 г., на Кубани было 447 954 чел., а казаков-великороссов -337 423 чел. Поэтому не для всех потомков казаков балачка казаков-черноморцев родная. И ещё одна поправка. Говорить на балачке и говорить на украинском - всё-таки не одно и то же. Почитай наш кубанский фольклор, наших писателей Попко, Короленко, почитай словарь и грамматику украинского языка и сам увидишь как большое сходство, так и немалые различия. Говоришь на нашей балачке на улице, в быту, в семье? Так же как мой товарищ, о котором я написал? Я только за. Но никакой диалект не сможет выполнять функции литературного языка. Поэтому, опять повторюсь, балачка, к сожалению, становится экзотикой.