[Кармен]

наблюдающий,

Цитата: 15 августа свой День рождения отмечает исполнительный директор Футбольной национальной лиги Иван Александрович Шабанов. Футбольный клуб «Кубань» поздравляет Ивана Авлександровича с Днем рождения и желает ему счастья и благополучия в семье, крепкого здоровья, и новых достижений в развитии Футбольной национальной лиги и всего российского футбола!

http://www.fckuban.ru/news/9047/

Ошибку сами на офе найдете? или подсказать?