Показать сообщение отдельно
  #440  
Старый 17.08.2017, 18:36
eternity eternity вне форума
voodoo smile
 
Регистрация: 28.12.2004
Сообщений: 5,215
eternity - платиновый пользователь форума; 100%eternity - платиновый пользователь форума, 100%eternity - платиновый пользователь форума, 100%
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от BOCTOK Посмотреть сообщение
ЖЗ Други!А такой вопрос ко всем,кто гоняет заграницу.Языковой барьер кто как преодолевает?Все спикают на инглише "вери велл" или шпрехают на дойче "зер Гут" и т.д.?Или уровня "лет ми спик фром май хайрт" достаточно для дальних заграничных поездок?
И,кстати, интересно мнение людей,перебравшихся на ПМЖ забугорщину,таких, например,как Искал или Мр.Кирилл.С языком в общении с местными аборигенами проблем нет?

С английским везде нормально, кроме Китая. Только там почувствовал себя настоящим иностранцем! Кроме Шанхая, в остальных городах всё только иероглифами написано, по-английски только в отелях понимают + китайцы перед иностранцами совершенно не лебезят.
Гугл-переводчик в помощь. Хотя, таксисты часто с него ржут, например. А один, поняв куда нужно ехать (в зоопарк) - плакал от смеха и 3 раза просил прокрутить ему звуковой перевод гугла ещё раз.

 

Текущее время: 00:17. Часовой пояс GMT +3.



 



Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot
При использовании материалов сайта ссылка обязательна! Copyright ©2004 - 2017, «Greenmile.ru»
 
Отдельное спасибо:
vBSupport-Российская поддержка Форумов vBulletin
Рейтинг@Mail.ru