[eternity]

Цитата: Сообщение от Колифей В общем, если кто не понял, о чём говорил Немыкин, перевожу с русского на русский: 1. О проблемах в краевом детском и юношеском футболе. Собственно, для этого он и вызвался на интервью. И Немыкин, как я понял, очень надеется, что через greenmile.ru суть проблем (которая, ИМХО, изложена очень подробно) доедет на Красную, 35 2. Касаемо "Кубани", ИМХО, тоже ясно сказано. В 2016-м году существовала реальная возможность нормализации финансовой ситуации. И такой план был доведён до губернатора. Финансирование клуба готов был взять на себя Шишкарёв в паре с ещё одним кубанским бизнесменом. А руководителем "Кубани" планировалось назначить Станислава Лысенко. Финансовым директором - собственно, Немыкина. Но вмешался Коробка, который навешал Вене туфты и всё испортил. В итоге имеем то, что имеем. 3. Впрочем, и сейчас ещё не совсем поздно. Но необходимо срочно менять кадровый состав руководства клуба. За дело должны взяться люди, которые будут решать задачу, а не тупо просаживать бабло, которое время от времени находит Кондратьев.

Спасибо за честность.
Если ещё чуть-чуть доперевести с русского на русский, то получим:
1. Я был спасителем детского футбола Кубани, уволен в результате интриг.
2. Все проблемы в ФК Кубань оттого, что назначили Коробку, а не нас с Лысенко.
3. Мы со Стасом до сих пор хотим и готовы поуправлять кондратьевским баблом.