Несмотря на государственный антисемитизм, еврейское происхождение не стало для режиссера Рязанова серьёзной помехой в жизни – очевидно, благодаря славянской фамилии.
Но в 2007 году, выступая на творческом вечере в Самаре, он прочел стихи – крик души, выплеск затаенной боли:
Во мне бурлит смешение кровей…
Признаюсь, по отцу я чисто русский.
По матери, простите, я – еврей,
Но быть «жидом» в стране родимой грустно.
Разорван в клочья бедный организм.
В какой борьбе живет моя природа!
Во мне слились в объятьях «сионизм»
Навек с «Союзом русского народа».
То хочется мне что-то разгромить,
То я боюсь, как бы не быть мне битым.
Внутри меня – семит с антисемитом,
Которых я не в силах помирить.
...В рязановских фильмах всегда присутствует (талмудический - прим. моё) подтекст, который может расшифровать и оценить умный зритель (то есть человек правильного происхождения).
И такие зрители будут появляться вновь и вновь, ведь режиссеру, снявшему фильм, обязательный к просмотру в самый праздничный день года, забвение не грозит.