Показать сообщение отдельно
  #566  
Старый 08.06.2009, 19:41
Сталкер Сталкер вне форума
Забанен
 
Регистрация: 06.12.2004
Адрес: Екатеринодар
Сообщений: 1,744
Записей в блоге: 6
Сталкер Моральный урод; 100%Сталкер Моральный урод, 100%Сталкер Моральный урод, 100%

Получено наград:

По умолчанию

Название как ТРК сити-центр просто поражает. Это простое не знание английского языка, как масло-масленное. Но ведь любому иностранцу будет смешно до всерачки. Слово сити означает город, но в ангилийском его варианте из англии, а особенно в Лондоне откуда этот термин пошёл, это центр города. В других странах это даунтаун. Так повелось что когда из растущего мегаполиса люди говорили как идти к центру, говорили идем в сити. Потом сити стали называть самую центральную часть, финансовый центр с небоскребами. Как вот в Мосляндии Moscow city, в Лондоне London city. А в краснодаре сити центр, шо означает центральный центр. А как уже я говорил ТРК стоит на знаменитой карасунской насыпи казачья гребля, Ну бл я включите фантазию, называйте места которые будут служить привлекательными для туристов, сделайте этим частью своего интерьера, не называйте английскими словами все и вся. Ну неужели в России нет истории слов и надо брать пошлые простые английские слова. Если для Лондона его сити это его история, память о предках то в моркве и в других российских ситях, это пошлятина и китч.

Сержиньо по моим сведеньям здание до сих пор не приято и в нем не закончена отделка. Есть рентеры, но только там где они сами делали отделку.


Проект гостинично-делового комплекса "Новотель" (22э):
Адрес: ул. Красная/Буденного
Проектировщик: ООО "Институт СевКавКурорт Проект"
Заказчик: ООО "КЕСКО"






 

Текущее время: 19:59. Часовой пояс GMT +3.



 



Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot
При использовании материалов сайта ссылка обязательна! Copyright ©2004 - 2017, «Greenmile.ru»
 
Отдельное спасибо:
vBSupport-Российская поддержка Форумов vBulletin
Рейтинг@Mail.ru