 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
И это - правильно. У нас тоже - Париж, а не Пари, Пекин, а не Bejing и только, почему-то сейчас "в Украину", а не "на Украину"
|
|
 |
|
 |
|
Ты прав, я никогда не говорю Беларусь или Кыргыстан

Но когда идет речь об имени человека, тут другое дело. Любому человеку приятно, когда его имя произносят так, как его назвали родители. Речь же не о том, ошибка или не ошибка, а о том, что бы доставить человеку дополнительные приятные ощущения

Тем более что Петреску почти мой теска