Тема: Рикардо
Показать сообщение отдельно
  #46  
Старый 16.05.2007, 20:14
Аватар для Predator vs aliens
Predator vs aliens Predator vs aliens вне форума
«Кубань» (Екатеринодар)
 
Регистрация: 25.01.2007
Адрес: Екатеринодар
Сообщений: 3,534
Записей в блоге: 1
Predator vs aliens - платиновый пользователь форума; 100%Predator vs aliens - платиновый пользователь форума, 100%Predator vs aliens - платиновый пользователь форума, 100%
По умолчанию

гуки, истино так! Solskjær действительно читается по-норвежски почти как Сульшер (только "у" не чистый наш, а средний между "о" и "у", а диграф "æ" - средний между "а" и "э").
Спасибо за инфу об интервью :>:

Kuzmich12, так на том сайте ортодоксальные португалисты собрались, понятно, что бразильский португальский они ни за что не хотят отделять от метропольного литературного португальского
Даже диалекты не учитывают, только португальский и ниипёт! А хто против - тот грязный испанист!

Поэтому и говорю, что ЕДИНСТВЕННЫЙ правильный вариант, это спросить у самого Рикардо, как правильно произносить его имя на его языке, и когда он скажет, тогда уже

Кстати, что ВСЕ бразильцы так говорят, вроде, никто не убеждал, лично я тут согласен с мнением, которое высказал Mezmay, что там масса диалектов, как и в самой Португалии... я никогда не равняю всех под одну гребёнку

Кадет, там скорее средний вариант... В любом случае, в данном споре истину ведает только САМ Ricardo
__________________
Только Погос! Только хардкор!

 

Текущее время: 12:46. Часовой пояс GMT +3.



 



Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot
При использовании материалов сайта ссылка обязательна! Copyright ©2004 - 2017, «Greenmile.ru»
 
Отдельное спасибо:
vBSupport-Российская поддержка Форумов vBulletin
Рейтинг@Mail.ru