ASD-QWE, я работаю в рекламе и pr - тут нужно не только знать идеально язык но и иметь менталитет целевой аудитории, что бы доносить свои идеи. К примеру есть специфические идиомы, нужно вырасти на их сериалах, фильмах, значимых для них событиях. К примеру, у них во многих фильмах ссылки на Стар Трек, шутки. Наш же отличник просто не поймет о чем речь. Хотя при желании все возможно. Но нуего нах