Радуга, обычно, в структурах, где мне довелось трудиться, такие непростые вопросы решаются реорганизацией или реструктуризацией подразделений с переподчинением, согласно новым должностным обязанностям

. Но проще всего, ввести должность еще одну, которая за обоими товарисчами присмотрит