[Сталкер]

Цитата: Сообщение от AID Ага... Только "хохлы" и историческое недоразумение в виде независимого государства Украина тут вообще не причём... Заявление Трибуны Юг по поводу перфоманса «За Кубань, за Батькiвщину». За дни, прошедшие с окончания матча ФК Кубань – ФК Зенит в рамках 26-го тура чемпионата РФПЛ, мы с удивлением для себя прочитали в Интернете десятки статей, сотни комментариев и тысячи домыслов по поводу подготовленного нами на Трибуне Юг перфоманса. Напомним сначала его содержание и покажем фотографии, если кто еще не видел, «но уже осуждает». Композиция занимала всю трибуну (около 1200 м2). Состояла она из трёх больших баннеров, сделанных вручную, и жёлто-зелёного фона из так называемых плашек. На крайних баннерах было написано «За ФК «Кубань», «За Батькiвщину». В центре же трибуны красовался фигурный рисованный баннер с щитом (на нём изображен год основания клуба и первая буква его имени) и портретом атамана Захария Чепеги. Теперь немного разъясним свою мысль и постараемся донести до думающей части аудитории нашу позицию. Именно, до думающей, бо нас мало интересует мнение личностей, склонных верить официальной пропаганде, сталкивающей лбами два наших братских славянских народа. Итак, любой мало-мальски знакомый с фанатской культурой человек знает, что предматчевый перфоманс обычно несет в себе какую-либо идею. Он может быть направлен на игроков, болельщиков\фанатов клуба-соперника, общество в целом и пр. Данным представлением мы хотели напомнить команде, болельщикам, самим фанатам с нашей трибуны, что нужно всегда помнить свои корни и чтить обычаи предков. Хотели донести даже до приезжих игроков, как много значит для всех нас Кубань, наша малая Родина, и этого никогда нельзя забывать. Еще более удивляет поднятая истерия в виду того, что кубанское фан-движение далеко не первый год проявляет принципиальность и гнет свою линию в отношении исторических аспектов жизни города и Кубани. В частности, на нашей трибуне в песнях во славу клуба и города используется только историческое имя столицы Кубани – Екатеринодар. И это не блажь, не юношеский максимализм и не политическая коньюнктура. Сие есть дань уважения истории нашей земли, нашего города и края, исторической справедливости, наконец. Были баннеры с изображением казака и прежде, но это почему-то не вызывало такого резонанса.... ... От того, какой важный момент затронут в обсуждаемой теме, еще более неприятно нам наблюдать, как некие силы пытаются разыграть тут политическую карту, пользуясь не самой высокой образованностью аудитории. С другой стороны, именно то, как легко это удается провокаторам, явственно указывает, что говорить об этом стоит, используя любую трибуну, дабы донести до общественности реальное положение дел и не позволять вводить ее в заблуждение впредь. Итак, к сути перфоманса. Прежде всего, фраза «За Батькiвщину» написана не на украинском языке, а на КУБАНСКОЙ БАЛАЧКЕ – диалекте кубанских казаков, переселившихся сюда, транзитом через Черноморье, из Запорожской Сечи после ее распада. Диалект этот и ныне достаточно распространён на Кубани, по большей степени в станицах, но не только. На этом языке говорят деды многих из нас, он для нас не чужой. Говорили на нём и потомки изображённого на баннере атамана Чепеги — второго (после Сидора Белого) казачьего атамана Черноморского казачьего войска, генерал-майора РУССКОЙ армии, активного участника русско-турецких войн второй половины XVIII столетия и переселения Черноморского казачьего войска на Кубань... Не ищите двойной смысл там, где его нет. Читайте книги. Болейте за «Кубань». Русские, вперёд! (с) http://fanstyle.ru/news/22077-zayavl...-batkivshhinu/

Я бы с удовольствием вкурил такой элемент как "Кубанская балачка" но такого курева нет на свете.
Если бы Щербина был жив он только бы ухмыльнулся а сейчас переворачивается в гробу..
Дело в том что на Украине 18 века сущестовало много диалектов Украинского языка. Прибывшие сечевые казаки разговаривали
не на русинской мове или мове чернигова или львова. Они балакали в основном на полтавской украинской балчаке шо есть одно из слов как язык или мова и сел которые распологались возле хортицы и запорожья.
Достаточно только туда съездить и все будет понятно. Мало того, каждая куренная станица которая десятилетиями принимала переселенцев украинских крестьян
из разных областей, подстраивала свою общестаничную мову под данную область или город откуда основа жителей переселенцев приезжала. Например Каневская это украинский город Канев . Медведовский от села Медведово на днепре.
Вышестеблиевская от города Стеблев. Корсунский курень от города корсунь и так далее и тому подобное. Когда например Шкуро стал говорить о какой то там Кубанской балачке его Кубанские историки ту же поправили. Атаман после прозрения стал украинофилом, трибуна юг наверно еще не доросла до этого. Конечно украинский язык восточных областей совершенно разный чем западных, тем более на Кубани он размывался иногородними из центральных областей России, но это все равно Украинский язык как английский язык в америке или австралии а не какая то там балчка. Просто это Кубанский украинский язык, который я например с удовольствием знаю, благо на нем говорила моя бабушка, желаю вам того же, вернуть свои корни.