Не знаю было или нет....
“Lo de Nacional está arreglado”
Gonzalo Bueno está próximo a arreglar con el Kuban Krasnodar, de Rusia. Según confirmó José Fuentes, dirigente de Nacional, las negociaciones están “muy adelantadas”, y reconoció que hay acuerdo con los tricolores, pues solo restan detalles para que se confirme la transferencia.
“Estamos un poco más cerca, pero todavía decir que se concretó sería faltar a la verdad. Estamos más cerca, pero todavía no hay nada concreto”, reconoció Fuentes, directivo albo, consultado sobre la transferencia de Gonzalo Bueno al fútbol ruso. Si bien no quiso develar las cifras, Fuentes dijo que, de concretarse, sería “una transferencia muy importante para Nacional y también para nuestro medio”.
“Hoy por hoy en el fútbol es muy difícil hacer una transferencia si no oficia un representante. Es de club a club pero hay un representante que junta las dos partes. Los contactos si son con el club ruso”, agregó Fuentes, en diálogo con el programa radial 13ª0, de El Espectador 810.
Asimismo, informó que el club interesado en los servicios de Bueno es el Kuban Krasnodar, de Rusia. “Lo de Nacional está arreglado, lo que estamos cuidado son los aspectos relacionados con el jugador”, declaró. De confirmarse, Bueno jugará en la misma ciudad del exNacional, Mauricio Pereyra. Por otro lado, Fuentes señaló que Nacional no irá en busca de un sustituto.
Корявый перевод с translate...
Гонсало Буено близкий к тому, чтобы упорядочивать с Kuban Краснодар, России. Как подтвердил Хосе Фуентес, руководитель Соотечественника, переговоры - “очень преждевременные”, и он допустил, что есть договор с триколорами, так как они только уменьшают детали для того, чтобы было подтверждено перенесение.
“Мы немного ближе, но все еще говорить, что он ограничился, состояло бы в том, чтобы не быть в правду. Мы ближе, но все еще нет ничего конкретного”, он допустил Источники, белый руководитель, консультировавший относительно перенесения Гонсало Буено в русский футбол. Хотя он не захотел develar числа, Фуентес сказал, что, ограничивания, он был бы “очень важное перенесение для Соотечественника и также для нашего способа”.
“В настоящее время в футболе очень трудно делать перенесение, если не совершает богослужение представитель. Он с клуба до клуба, но есть представитель, который соединяет две части. Контакты, если они с русским клубом”, добавил Источники, в диалоге с радиальной программой 13ª0, Зрителя 810.
Также, он сообщил, что клуб, заинтересованный службами Хорошего - Kuban Краснодар, России. “Ло де Насиональ упорядочена, о чем заботились, это внешний вид, связанный с игроком”, объявил он. Того, чтобы быть подтвержденным, Хороший он сыграет в том же городе exNacional, Маурицио Переира. С другой стороны, Фуентес указал на то, что Соотечественник не пойдет в поисках заместителя.