ТАНЦЕВАЛИ НЕ ПРАВОСЛАВНО
Танцевальный коллектив европейского старинного танца, рыцари, волынщики и даже поросенок подверглись цензуре на празднике Святых первоверховных апостолов Петра и Павла, утверждают участники фестиваля. Их выступления убрали или урезали чиновники в связи с тем, что они были «недостаточно православны», говорят артисты. Организаторы праздника цензуру признают, но берут вину на себя: программу исторического фестиваля со Смольным согласовали лишь в общих чертах, и чиновники имели полное право требовать следования техническому заданию. К тому же большую роль сыграл визит в Петропавловскую крепость патриарха Кирилла.
«Цензура коснулась не только нас.
Рыцарей переименовали в витязей. Цирковых артистов с поросенком не хотели выпускать из-за того, что это не православное животное», — говорит танцовщица Оксана. (В итоге просто переименовали поросенка — вместо Наполеона нарекли Борисом, — рассказала другая участница фестиваля.)
Как рассказывают девушки, в результате требований чиновников
волынщикам пришлось изменить репертуар, жонглеры выступали под балалайку, а шута переодели в костюм стрельца.
По соседству в это же время в рамках фестиваля проходил конный турнир.
Его участникам пришлось выйти на построение под гимн России, а также в срочном порядке изменить имена персонажей с европейских на русские.
http://echo.msk.ru/blog/statia_iz_regiona/1360208-echo/