[Кузнец Вакула]

Цитата: Сообщение от AID 1. Упомянутые мной переселенцы-малороссы говорили лишь на диалекте русского языка. Их речь отличалась от речи аборигенов в той же степени, что и речь, наример, вятчан.

AID, кто ещё тянет за уши -переселенцы на 20 км...., хоть и крепостные, но не безногие же или безлошадные, что и без Мазепы не могли преодолевать такие расстояния... Да шо там идти-то
А сравнивать с диалектом вятчан вообще не серьёзно. А то я не знаю как говорит моя тётка, дай ей бог здоровья. Её даже в поликлинике врачи с трудом понимают и спрашивают-не с глухомани ли Украины она?

Цитата: Сообщение от AID Кстати, фамилии в тех краях - великоросские.

Ну тут мы с тобой тоже расходимся