Буржуи об этом тоже уже прилично наслышаны:
http://www.football365.com/story/0,1...817974,00.html
Самая жесть, из того, что им, якобы(?), заявил спортивный директор Курувчи некто
Бабаев:
"The defining moment of the transfer
was not money, but the
friendly mutual relations between the management of our club and Barcelona" - что значит: "определяющим моментом трансфера были
не деньги, а
взаимные дружеские отношения между руководством их клуба и Барсы"... это при том, что функционер Барсы, говоря по телефону с
Петросяном, еле выговорил название этого клуба и вообще впервые о нём услышал... ппц какие дружеские отношения... так и мы можем объявить себя друзьями сб. Бразилии, у нас с ними хоть цвета одинаковые...
И самый пипец:
"The
personal friendship between
presidents of the clubs has
noticeably lowered the transfer fee." - "
личная дружба между
президентами клубов заметно снизила трансферную стоимость"... в Барсе, скорей всего, даже не знают, что такое Узбекистан, не говоря уже о "личной дружбе"... и что за странности со стоимостью? То они 40 лямов предлагают (типо, ппц богатые), то, "по дружбе", снижают стоимость...
Такого жёсткого глума давно не было...
Ну и заявление представителя Барсы: "
Nobody at the club knows
anything about this. I don't think it's very likely" - "
Никто в клубе
ничего об этом не знает. Не думаю, что это очень вероятно"... ппц, а как же нерушимая Барселоно-Курувчийская дружба, о которой так долго говорил товарищ
Бабаев?!..
Эх, не ценят каталонцы оказанной им чести в виде дружбы на века с великим клубом Курувчи...
