1/32 финала. «Бавария» Мюнхен, Германия - «Локомотив» - 0:1 (0:0)
Мюнхен. Олимпийский стадион. 12.09. 24 000 зрителей.
Судья Гуталс (Бельгия).
«Бавария»: Кан, Баббель, Циге, Штрунц (Нерлингер, 15), Хельмер, Сфорца, Хаманн, Циклер (Суттер, 46), Клинсманн, Херцог (Витечек, 72), Шолль.
«Локомотив»: Овчинников, Арифуллин, Дроздов, Харлачев, Оганесян, Чугайнов, Косолапов, Гуренко, Елышев, Соломатин, Гарин (Маминов, 82).
Гол: 1:0 Харлачев (71).
Наказания: Чугайнов, 22. Елышев, 49. Арифуллин, 54. Хельмер, 84 (предупреждения).
Это был знаменательный для «Локомотива» день: первый гол и первая победа в еврокубках. Да еще над одним из грандов европейского футбола и к тому же на его поле! По плану Семина железнодорожники намеренно отдали именитому сопернику территорию, но не собирались уступать ему по игре. И не уступили. Не дрогнули москвичи и в многочисленных воздушных дуэлях, где немцы особенно сильны.
Исторический победный гол сотворили Соломатин, Косолапов и Харлачев. В одной из контратак Соломатин нашел в центре поля свободного Косолапова, а тот сделал ювелирную передачу на ход Харлачеву. Немцы неудачно выполнили искусственный офсайд, Харлачев вышел один на один с Каном, обвел его и в падении отправил мяч в пустые ворота.
Любопытно, что за две минуты до гола президент «Баварии» легендарный Франц Беккенбауэр сказал одному из российских журналистов:
— Вы должны быть рады, что матч закончится 0:0.
Однако после матча этому результату должны были радоваться немцы. Беккенбауэр извинился за свои слова и добавил:
— У вас просто замечательная команда.
А главный тренер мюнхенцев Отто Рехагель сделал другой комплимент нашей команде:
— «Локомотив» играл очень жестко. Он боролся так, словно речь шла о жизни и смерти.
Московский гудок услышали на всем континенте — о «Локомотиве» узнала вся Европа.
«Локомотив» - «Бавария» Мюнхен, Германия - 0:5 (0:4)
Москва. Стадион «Локомотив». 26.09. 27 000 зрителей.
Судья Миккельсен (Дания).
«Локомотив»: Овчинников, Арифуллин, Дроздов, Харлачев, Соломатин, Чугайнов, Косолапов, Гуренко (Пашинин, 10; Маминов, 46), Елышев, Е. Кузнецов, Гарин.
«Бавария»: Кан, Баббель, Циге, Штрунц (Фрай, 87), Хельмер, Сфорца, Хаманн (Циклер, 72), Херцог (Нерлингер, 62), Клинсманн, Шолль, Костадинов.
Голы: 0:1 Клинсманн (26), 0:2 Клинсманн (35), 0:3 Херцог (39), 0:4 Шолль (45), 0:5 Штрунц (79). Наказания: Циге, 29. Соломатин, 41 (предупреждения). Соломатин, 65 (удаление).
«Локомотив» мог сотворить сенсацию, но при своих болельщиках поддался соблазну посостязаться с «Баварией» в открытом футболе и поплатился за это. Первые минуты, когда железнодорожники создали у ворот «Баварии» несколько голевых моментов, убедили их в правильности подхода к игре. Но опытные баварцы наказали хозяев за самоуверенность. Клинсманн, Шолль и К0 быстро взялись за дело, и опасные моменты с голами посыпались один за другим.
— Даже в самом страшном сне не мог предположить такую концовку, — прокомментировал крупное поражение вратарь «Локо» Сергей Овчинников.
КУБОК ОБЛАДАТЕЛЕЙ КУБКОВ-1996/97
1/16 финала. «Локомотив» - «Вартекс» Вараждин, Хорватия -1:0 (1:0)
Москва. Стадион «Локомотив». 12.09. 2 000 зрителей.
Судья Гранат (Польша).
«Локомотив»: Овчинников, Пашинин, Чугайнов, Черевченко (Арифуллин, 86), Дроздов, Гуренко, Харлачев, Косолапов, Елышев, Гарин (Снигирев, 55; Маминов, 73), Джанашия.
