Однако УЕФА не торопился с принятием решения о возвращении англичан в еврокубки, ограничив их возможностью участия в неофициальных турнирах предсезонного типа. В январе исполком союза подтвердил, что возвращение может состояться, но прежде проблема должна быть тщательно изучена. На специальной встрече с журналистами президент УЕФА Жак Жорж наметил три главных вопроса, которые должны быть изучены:
— 1) если допускать, то сколько клубов;
— 2) если права выступить добьется «Ливерпуль», как быть с ним? Ведь ранее было принято решение о том, что ливерпульцы смогут вернуться на три года позже остальных;
— 3) какова должна быть позиция УЕФА, если какая-либо страна откажется принимать англичан?
Жак Жорж сообщил, что, возможно, после опроса федераций решение по этому поводу будет принято в конце апреля на конгрессе в Мюнхене. Однако не все национальные федерации горели желанием дополнительно получить в соперники своим клубам опасных конкурентов, и оно вновь было отложено. Зато УЕФА вводил, начиная с 1991 года, квоту на легионеров, ограничив количество иностранцев в любом официальном матче, проводимом под эгидой союза, четырьмя. Больнее всего это решение ударило опять-таки по английским клубам, в составах которых традиционно собственно англичан нередко было меньше, нежели шотландцев, ирландцев и валлийцев. В «Ливерпуле», к примеру, таковых числилось лишь трое.
Тем временем в Брюсселе ни шатко, ни валко тянулся процесс по делу о зачинщиках трагедии на «Эйзеле», выявленных с помощью видеотехники. 26 английских хулиганов, обвиняемых в непреднамеренном убийстве, побывали в бельгийской столице, но за недостаточностью улик под смешной залог в три тысячи долларов каждый были отпущены домой. Ведь согласно английским и бельгийским законам видеозапись не может быть использована в качестве доказательства.
В середине октября суд возобновил свою работу. Теперь на него явились 24 обвиняемых. Двое оказались за решеткой в английских тюрьмах, поскольку параллельно проходили по другим делам. Правосудие работало медленно, в деле фигурировало 50 тысяч страниц текста, каждый раз возникала необходимость перевода с французского языка на английский и наоборот. Тем не менее адвокаты погибших итальянских болельщиков выдвинули дополнительные обвинения против мэра Брюсселя, его консультанта по вопросам спорта, а также против президента УЕФА Жака Жоржа и бывшего генерального секретаря союза Бангертера. Им инкриминировалось халатное отношение в проведении матча «Ювентус» —»Ливерпуль», состоявшегося~на устаревшем стадионе без должного внимания к обеспечению безопасности. Несколько ранее подобные обвинения были выдвинуты против генерального секретаря бельгийской федерации и двух офицеров, отвечавших за порядок на стадионе.
Пока судебное разбирательство шло своим чередом, участники розыгрыша Кубка чемпионов отправились в очередной
