мира. Сравнивать его с «Марселем» невозможно, потому что «Милан» несравним. Все здесь на целую ступень выше, чем в «Марселе» — окружение, организация тренировочного процесса, условия для тренировок на стадионе. Здесь арена мирового футбола». Л уже через несколько месяцев с большой радостью Папен готов был вернуться в «Марсель». Звали его и в «Пари Сен-Жермен», мадридский «Реал». Сильвио Берлускони, впрочем, предпочитал не торопиться. Не произведя ожидаемого фур-рора, Папен тем не менее по зернышку клевал свои голы. К апрелю их накопилось 17 и покорить обещанный президенту рубеж в 20 мячей в год дебюта в «Милане» не представляло сложности.
Не проведя в оптимальном составе ни одного матча, команда умудрилась не проигрывать несколько месяцев подряд. Капелло умело пользовался преимуществами широкой натуры Берлускони, предоставившего в его распоряжение два практически равноценных состава. Более того, удалось ему воплотить и пожелание хозяина, высказанное после нескольких стартовых матчей: «Одних очков мало, нужна игра, которая нравится зрителям». Игра «Милана» нередко не только поражала мощью, но и очаровывала, вдохновляла, завораживала. Казалось, слабых мест в ней нет. Не удивительно, что еще на старте сезона клуб установил рекорд страны по количеству проданных абонементов — 70 500.
Однако ближе к майской развязке дела вдруг застопорились. «Милан» дважды проиграл в чемпионате «Парме» и «Ювентусу», его отрыв от «Интера» с 11 очков сократился до трех. Занервничал Берлускони: «Я бы в финале предпочел иметь дело с «Рейнджерсом». «Марсель» и «Рейнджере» — абсолютно разные команды. Шотландцы атлетичные, французы — хитрые. Из трех финалов, которые «Милан» проводил в последние годы, этот будет самым бескомпромиссным».
Более оптимистично был настроен Папен: «Прежний «Марсель» был сильнее. Сегодня он играет в другой футбол
— более жесткий, менее изобретательный». А капитан команды Франко Барези призвал партнеров максимально сосредоточиться на предстоящем матче: «Мы утратили собранность, перестали думать головой и больше не представляем собой единую команду. Пора снова сыграть коллективно. Мы великий клуб и не имеем права расслабляться».
В лагере марсельцев тему финального матча предпочитали не комментировать. Французы прибыли в Мюнхен заблаговременно — в субботу вечером, разместившись в тренировочном центре «Баварии» в Ротташ-Эгерне. В понедельник команда опробовала поле «Олимпиаштадиона». Стартовый состав^Гуталс назвал только в день матча.
Капелло поступал аналогичным образом на протяжении всего сезона. И в Мюнхен «Милан» прибыл лишь накануне встречи, как на обычную игру. Призывы Барези к коллективизму не сработали. Более коллективно, цепко, по-спортивному зло сыграл «Марсель», усилиями защитника Базиля Боли забившего перед перерывом решающий мяч после подачи углового.
