литвинцев, «Днепр» делегировал в столицу сразу четырех сборников — Сергея Коновалова, Евгения Похлебаева, Юрия Максимова и Сергея Беженара, все ярче проявлял себя динамовский воспитанник Андрей Шевченко, за год прошедший через четыре сборные страны. Если добавить, что летом к ним присоединился надежный стоппер Александр Головко, то можно было не сомневаться — «Динамо» вполне неплохо снаряжено для выступления в Лиге чемпионов, что наглядно подтвердил и ответный матч с «Ольборгом», вызвавший удовлетворение у Йожефа Сабо, и стартовый поединок группового турнира против афинского «Панатина-икоса», хоть и завершившийся минимальным перевесом, однако оставивший приятное впечатление как качеством игры, так и высоким эмоциональным тонусом киевлян.
А потом громом среди безоблачного неба прозвучало сообщение из Порту, где проходило заседание исполкома УЕФА. Официальная версия дисциплинарного комитета выглядела так:
«Задень до матча с «Панатинаикосом » судейская бригада была встречена менеджером динамовского клуба. Вместо того, чтобы ехать в гостиницу, арбитры были завезены в сувенирный магазин, где были приобретены подарки. После этого они поехали на место, имеющее отношение к клубу, где им показали меховые изделия. Потом судей отвезли в гостиницу. В то время, когда главный рефери находился в комнате, он услышал стук в дверь, открыл ее, и двое незнакомых занесли в номер два пакета.
Перед тем, как отбыть на ужин, Ньето (главный рефери) пытался связаться с делегатом УЕФА, но ему ответили,.что последний ужинает. Судей отвезли в здание, находящееся в лесу. Там они и отужинали. После ужина резервный арбитр и первый лай-нсмен вышли в бильярдную. Главному судье было предложено поговорить с представителем клуба в отдельной комнате. Там ему показали бумажку, на которой по-испански было написано: «Антонио. Победа «Динамо» — 30 тысяч долларов. Для вас».
Расстроенный текстом, судья попытался завладеть бумажкой, но ее спрятали. После этого господин Лопес заявил представителям «Динамо», что уведомит о случившемся делегатов УЕФА, и пожелал тут же отбыть в гостиницу. Киевляне выразили сожаление Лопесу Ньето. По прибытии в гостиницу он сообщил об инциденте делегату УЕФА Фанлеру и судейскому наблюдателю Бошковичу в присутствии четвертого и боковых арбитров.
Принимая во внимание грубое, преднамеренное и неправильное, противоречащее нормам УЕФА поведение представителей клуба комитет принял решение исключить «Динамо» (Киев) из текущего розыгрыша Лиги чемпионов и на последующие два сезона из тех евротурниров, в которые киевляне могут попасть»»
Пресс-релиз динамовского клуба трактовал ситуацию совершенно в ином ракурсе:
«Контрольно-дисциплинарный комитет УЕФА принял решение о дисквалификации «Динамо» (Киев) в связи с попыт
