самостоятельно переезжали в США для игр в первых сезонах Американской лиги соккера, но впоследствии такие клубы, как «Бэзлим Стил», спонсируемые состоятель ными компаниями и богатыми владельца ми, все чаще сами искали игроков в различ ных футбольных лигах Британии.

В 1930-х годах шотландские клубы ли шились некоторых своих лучших игроков, не получив компенсаций за трансферные сделки. Томми Мюирхед, выступавший за сборную Шотладнии и клуб «Глазго Рейнджере», в 1924 году стал менеджером и действующим игроком клуба «Бостон Уандер Мейкерс». Впоследствии он пере манил к себе таких известных футболи стов, как Алекс Макнаб из «Мортона» и Джонни Баллантайн из «Патрик Шислс», пообещав им увеличить заработок в два- три раза. Однако к 1931 году, когда в свя зи с тяжелым экономическим кризисом в США ASL была закрыта, британское при сутствие в ней существенно уменьшилось и большинство игравших в Америке фут болистов вернулись домой. С образовани ем в 1968 году Североамериканской лиги соккера (NASL), просуществовавшей до 1984 года, снова начался отток футболи стов из Британии в США. В 1971 году бо лее четверти игроков и тренеров этой лиги были гражданами Британии, а к 1977 году их уже было почти 40%. Многие известные игроки международного уровня, например Бобби Мур, Джордж Бест, Тревор Фрэнсис, Деннис Тьюарт и Питер Бердсли, играли в NASL в начале или в конце своей карьеры. Клубы NASL обычно привлекали игроков, которым не удавалось сделать карьеру в Британии, или тех, кого можно было арен довать на завершающем этапе футбольного сезона в Европе.

Отъезд талантливых игроков в США и большая продолжительность американ ского футбольного сезона ухудшили ситу ацию в британском футболе. Споры между NASL и клубами Британии о регистрации игроков, а также жалобы менеджеров на неподготовленность команд к футбольно му сезону из-за травмированных или от сутствующих игроков привели к отмене системы арендных трансферов в 1979 году.

Переходы некоторых игроков в чужие клубы противоречили международному футбольному законодательству. В 1950 году семь британских футболистов отправились в Боготу, чтобы выступать на соревнова ниях «Ди Майор» в мятежной футбольной лиге, которая не входила в состав ФИФА. Как и другие южноамериканские и британ ские профессионалы, они не имели юриди чески оформленных контрактов и транс ферных выплат. Четверым из них, включая центрального полузащитника «Сток Сити» и сборной Англии Нейла Франклина и Чарльза Миттена из «Манчестер Юнай- тед», удалось потом подписать контракты, но их приключения за границей оказались недолгими. После двух месяцев пребыва ния в Колумбии, сыграв только в шести матчах, Франклин решил вернуться на ро дину. Его не устраивали климат, бытовые условия, низкие стандарты игры, поведе ние игроков и зрителей. Однако по возвра щении в Англию по решению ФА его под вергли штрафу и временно отстранили от игр, а клуб внес его фамилию в свой транс ферный список.

С середины 1950-х годов таланты из Британии привлекли внимание итальян ских менеджеров и клубов. Валлийский центрфорвард Джон Чарльз в 1957 году перешел из «Лидс Юнайтед» в «Ювентус», а в 1961 году Джо Бейкер, Джимми Гривз, Джерри Хитчинс и Деннис Лоу подписа ли трансферные контракты стоимостью от 73 тыс. до 100 тыс. фунтов и переехали в Италию, Бейкер, Гривз и Лоу вернулись на родину еще до конца сезона, жалуясь на оборонительный стиль итальянцев, жест кую клубную дисциплину и вмешательство прессы в их личную жизнь. Но Хитчинс играл в Италии девять сезонов подряд