возглавил сборную страны. Сочетание футбола и шахмат может показаться неве роятным, однако футболист Саймон Агдес- тейн, выступавший за сборную Норвегии в 1980-х годах, достиг значительных успехов на шахматном поприще и стал гроссмей стером. Агдестейн однажды сказал, что он скорее померился бы силами с Анатолием Карповым, чем с Франко Барези. Рэфорд Браун, судя по всему, был ревностным шах матистом. Во время чемпионата Британии в 1933 году его с трудом удалось отговорить от продолжения поединка, и то лишь пото му, что с ним случился сердечный приступ за шахматной доской. В 1924 году Браун выступал за шахматную сборную Британии на Олимпийских играх в Париже. В фут боле Рэфорд Браун был центральным по лузащитником, обладавшим превосходной скоростью и хорошим видением поля. При росте 5 футов 8 дюймов он очень резуль тативно играл на втором уровне, но еще более удивительно, принимая во внимание его телосложение, что он играл и как вра тарь. Он был вице-президентом Футболь ной ассоциации и возглавлял команду «Ко ринфян» во время ее футбольного тура по Южной Африке в 1903 году.
Есть игроки, которым удалось завоевать международные награды как в соккере, так и в регби. Например, Реджинальд Биркетт защищал сборную Англии по соккеру в матче с Шотландией в 1879 году, а до этого четырежды выступал на международных соревнованиях по регби. Впоследствии это достижение повторил Чарльз Уилсон, а Г. У. Ренни-Тейлор играл за сборную Шотландии против сборной Англии в 1872 и 1873 годах, причем первый раз в регби, а второй раз в соккере. Джон Сатклифф ушел из регби вскоре после выступления за сборную Англии в 1889 году и стал вратарем в клубе «Болтон Уондерерс». На футбольном поле он шесть раз, с 1893 по 1903 год, выступал за сборную Англии. В 1948 году ирландский любитель Кевин
О’Фланнаган дебютировал в команде рег бистов Ирландии, а ранее на футбольном поле представлял Северную Ирландию.
Талантливые спортсмены часто игра ли в футбол и крикет. До 1914 года шесть игроков выступали в международных матчах за сборную Англии в обоих ви дах спорта. Это были любители: Альфред Литтлтон, Лесли Гай, Реджинальд Фостер и К. Б. Фрай, который считался наиболее колоритной спортивной личностью того времени. Фрай повторил мировое дости жение Чарльза Ребера в прыжках в длину с результатом 23 фута и 6,5 дюйма. Фрай говорил, что совершил этот прыжок в пере рыве между двумя сигарными затяжками. В 1895 году, будучи верным членом дра матического общества Оксфордского уни верситета, он отказался от выступления за футбольную команду клуба «Коринфяне» ради того, чтобы предстать в роли одного из просителей руки Порции в «Венециан ском купце». Его единственное выступле ние в международном футбольном матче состоялось в марте 1901 года, во время ничем не примечательной встречи между сборными Англии и Уэльса на стадионе «Делл». Его игра тогда была технична и не сохранила ему место в команде. С 1892 по
1921 год он совершил в общей сложности 30 866 перебежек в соревнованиях по кри кету, а в 1912 году был капитаном сборной Англии, выигравшей «треугольную между народную серию» матчей у команд Австра лии и Южной Африки. В 1920-х годах, бу дучи уполномоченным по Индии от Лиги наций, он получил предложение занять трон Албании.
Альфред Литтлтон заслуживает особен ного упоминания как единственный член кабинета министров, игравший в футбол за сборную Англии (занимал пост министра по делам колоний после отставки Джозе фа Чемберлена в 1903 году). В 1880-х го дах Литтлтон принимал участие в четы рех международных крикетных матчах со
