тный протестант среди правоверных католиков! Может, в наказание за такое поведение итальянцы всё же обыграли Ирландию благодаря грубейшей ошибке голкипера? Тем не менее, в Дублине на улицы высыпало полмиллиона совершенно офонаревших ирландцев, которых осчастливил... английский тренер!

Чарльтон еще выведет сборную на ЧМ-94, где команда в 1/8-й уступит Голландии, но проиграет оба отборочных цикла к Евро. Тренер подаст в отставку, но отныне больше никто не назовет сборную Ирландии второсортной — при любых тренерах она уже не опустится ниже определенного уровня.

Больше Джеки не тренировал. Устал.

Одна из загадок Чарльтона - почему он практически не разговаривает с родным братом? (Впрочем, это же до некоторых пор было и загадкой Бобби Чарльтона.)

Джек женился за месяц до Мюнхенской авиакатастрофы, и угодивший в нее Бобби был шафером на свадьбе брата... Всё у них было хорошо. Потом бродили глухие слухи о том, что рассорились братья из-за отношения к матери. Это подтвердил сэр Роберт, написавший в автобиографической книге, что однажды его жена Норма страшно поцапалась с мамой Сисси, и с тех пор его общение со старшим братом было сведено к необходимому для футбола минимуму. «Не можешь унять свою бабу — будешь разговаривать только с ней».

Сдается, что корни конфликта всё же глубже — старший Джек, и без того слегка прибитый наличием огромного количества знаменитых дядьев, еще и угодил в тень младшенького. Поче-му-то именно Бобби сыграл роль истинного идола английских мальчишек. Наверное, потому что играл в атаке, а не в обороне! К тому же пока Джеки тянул лямку в армии, Бобби как раз и начал свою выдающуюся карьеру в «Манчестер Юнайтед». Обошел на повороте, что называется. Но Джек взял частичный реванш, потому что Бобби как тренер оказался круглым нулем...

Бог им судья.

А вот в чем нет никакой загадки — в «маленькой черной книжечке», в которую Джек Чарльтон якобы вписывал имена футболистов, которых он заломал во время матчей иЛи только собирался «обслужить». Это были собственные слова защитника, но впоследствии он отказался от них — мол, брякнул на обеде для красного словца.

Титулы: чемпион мира 1966. Кубок английской лиги 1968, чемпион Англии 1969, Кубок Ярмарок 1968 и 1971, Кубок Англии 1969 (все — «Лидс»). Игрок года Англии 1967. ОБЕ, почетный гражданин Ирландии, почетный житель Дублина.

Легенда из легенд

Его звали Челси, но он играл за «Вест Хэм» и немножко за «Фулхэм»... Да-да, полное имя одной из главных звезд сборной Англии — Роберт Фредерик Челси Мур.

Он дебютировал за «Вест Хэм» в 1958 году, заменив своего учителя Малькома Аллисона — тот, подкошенный туберкулезом, больше никогда не вернется на поле. Мур же на долгие 16 лет займет место в центре обороны команды.