[Колифей]

Энко,

Цитата: Сообщение от Энко Это чего, так Кубань на румынский переводится, забавно , Бар Сук

"Барсук" - это погоняло Петреску в Румынии.
В литературном переводе фраза должна звучать так: "Команда Барсука идёт на первом месте во втором российском дивизионе..."