![]() |
|
|
#2041
|
||||
|
||||
|
За каждым «Оскаром» – еврей
В этом году еврейский акцент на «Оскаре» был явно заметнее, чем в прошлом. Лучшим фильмом на иностранном языке признан «Сын Саула», действие которого разворачивается в Освенциме, лучшим оператором – вновь Эммануэль Любецки. Кроме того, драму «Комната», принесшую Бри Ларсон награду за лучшую главную женскую роль, снял ирландский еврей Ленни Абрахамсон, да и один из главных героев «лучшего фильма» года «В центре внимания» – тоже еврей. |
|
#2042
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
тю, всего 4 номинации из 24-х и все за кадром, а где пейсы в 3-D?, да евреям впору бастовать вместе с неграми ![]() ЗЫ хотя могу отметить, что ещё в детстве, будучи простым советским школьником, воспитанным в духе интернационализма, глядя на документальные фильмы о ВОВ задавался вопросом, почему потери евреев выделяются особо по отношению к остальным не менее пострадавшим народам СССР. |
|
#2043
|
|||||
|
|||||
![]() ![]() ![]()
__________________
クバン チャンピオン 性交する性交する磁石 упоротый в своем "величии" дятел© Великий и Ужасный |
|
#2044
|
|||||
|
|||||
|
На 78ом году ушла из жизни Наталья Крачковская
![]() Актриса была госпитализирована 28 февраля в Первую градскую больницу из-за болей в сердце, ее состояние врачи оценивали как крайне тяжелое. Крачковская была «королевой эпизодической роли», рассказал в эфире «Эха Москвы» советский и российский сценарист Аркадий Инин. Инин отметил, что многие реплики, ставшие затем афоризмами, Крачковская придумывала сама. Крачковская была народной любимицей, рассказал «Эху Москвы» народный артист России Александр Панкратов-Черный. Наталья Крачковская очень любила жизнь, — сказала нам актриса Александра Яковлева. Наталья Крачковская будет похоронена 5 марта на Троекуровском кладбище.
__________________
クバン チャンピオン 性交する性交する磁石 упоротый в своем "величии" дятел© Великий и Ужасный |
|
#2045
|
|||||
|
|||||
|
Появились 5 серий 4-го сезона "Карточного домика"
__________________
クバン チャンピオン 性交する性交する磁石 упоротый в своем "величии" дятел© Великий и Ужасный |
|
#2046
|
|||||
|
|||||
|
Братья Вачовски стали сестрами
Второй из знаменитых режиссеров Вачовски — Энди — объявил о смене пола. Это произошло через четыре года после того, как женщиной стал его брат Ларри (Лана) Вачовски Режиссер Энди Вачовски официально объявил о смене пола, сообщает Reuеters. О проведенной операции по смене пола кинематографист сообщил в возрасте 48 лет. Заявление, а также селфи Энди (Лили) Вачовски было опубликовано на американском портале Windy City Times, который специализируется на новостях ЛГБТ-сообщества. Режиссер отметил, что решился на публичное признание в ответ на угрозу со стороны журналистов опубликовать соответствующую информацию. Вачовски утверждает, что рассказать свою историю его, в частности, вынуждал человек, представившийся журналистом британского Daily Mail. «Я знал, что в какой-то момент мне придется выйти на публику. Знаете, когда вы живете как трансгендер, это трудно скрыть», — говорится в заявлении. Режиссер отметил, что ему нужно было время, чтобы прийти в себя и начать чувствовать себя комфортно. На операцию по смене пола Энди Вачовски решился вслед за своим братом. Ларри (Лана) Вачовски объявил о смене пола в 2012 году. Наибольшую известность Вачовски получили в качестве создателей «Матрицы», «Облачного атласа», «Связи», а также «V значит Вендетта» (сценаристы). Подробнее на РБК: http://www.rbc.ru/society/09/03/2016...5158?from=main вот тебе и матрица сложилась.... ![]() |
|
#2047
|
|||||
|
|||||
|
|
|
#2048
|
|||||
|
|||||
|
Ну и до кучи:
Фантастика по-корейски: безумная битва танка Т-34 и истребителя P-51 Mustang Во время войны между Северной и Южной Кореей был зафиксирован интересный эпизод — танк Т-34−85 сбил реактивный истребитель F-80C «Шутинг Стар». ![]() Экипаж Т-34−85, который уничтожил реактивный истребитель F-80C «Шутинг Стар». Необычный эпизод времен войны нашел свое отражение в южнокорейском блокбастере «Западный фронт». Но если во время войны удачно выпущенный снаряд разорвался перед самолетом и повредил осколками топливные баки, то в кино танк и самолет сошлись «врукопашную»! Видео этого эпизода было размещено на видеохостинге YouTube. Правда, вместо F-80C «Шутинг Стар» на экране появился P-51 Mustang. Эти истребители не раз применялись для штурмовки позиций противника во время Второй мировой войны. Фильм «Западный фронт» рассказывает историю двух солдат из Северной и Южной Кореи, которые встречаются на Западном фронте во время Корейской войны в 1953 году. |
|
#2049
|
|||||
|
|||||
|
Наверное, все читали "Остров сокровищ" Стивенсона. Так вот, сериал "Черные паруса", это прелюдия к роману. События происходят в 1715 году, а значит состоится знакомство капитана Флинта и Джона Сильвера с дальнейшими их приключениями. 1 сезон самую малость тягучий, но потом идет сумасшедшее ускорение.
Всем любителям приключений смотреть "Черные паруса"! |
|
#2050
|
||||
|
||||
|
Меховой Механик, лови!
![]() "Головой вниз" (реж. Дёрдь Палфи). ![]() "Дамы и господа: Окончательный монтаж" (реж. Дёрдь Палфи). ![]() Тот самый Палфи, от фильма "Таксидермия" которого, у тебя была реакция - ![]() ![]() ![]() ![]() . Кажется, в таком порядке.![]() |
|
#2051
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Если можно, дайте нормальную ссылку, откуда скачать смогу. Спасибо! |
|
#2052
|
||||
|
||||
|
Говорят создатели сериала заботливо доработали упущение нетолерантного Стивенсона и полностью раскрыли тему педерастии в пиратской среде |
|
#2053
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Да, именно в таком Каждый смайл- отдельная эмоция. Если эмоций много, то фильм удался!Из последнего понравилась трилогия Роя Андерсона Последний раз редактировалось Меховой Механик; 14.03.2016 в 07:41. |
|
#2054
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Да, есть там одна шокирующая сценка на этот счет. Помимо этого в сериале для чего то раскрывается тема лесбиянства и много эротических сцен. Но, сама атмосфера фильма, актеры, пиратская тематика, жестокие абордажные захваты кораблей, эффектные драки, интриги и прочее затмевают все. Вообщем, Йохохо и бутылка рома! |
|
#2055
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Первый сезон впер, а потом Лостфильм их перестал переводить вроде, а жаль, вполне годный сериал. Кстати насчет приквела, очень в стиле "Черных парусов" двухсерийный "Остров сокровищ" 2012 года. Очень интересен всякими второстепенными дополнительными линиями и много элементов "нового прочтения"... либо советские переводчики в свое время "причесали" формально "хороших" персонажей.
__________________
And I heard a voice in the midst of the four beasts. And I looked and behold, a pale horse, and it's name it said on him was Death, and Hell followed with him. |
|
#2056
|
|||||
|
|||||
|
__________________
Пускай, мы во многом с тобою не схожи, но в главном мы были едины всегда! |
|
#2057
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Вот не мое. Люблю быть сосредоточенным на картинке, а субтитры, хоть и читаю бегло, отвлекают. Кстати в сериале классный саундтрек. Заглавная тема третий год, как основной рингтон.
__________________
And I heard a voice in the midst of the four beasts. And I looked and behold, a pale horse, and it's name it said on him was Death, and Hell followed with him. |
|
#2058
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Drow Elf,
Я просто в один прекрасный момент стал все забугорные фильмы смотреть в оригинале. Сносное знание двух языков помогает чуток. Точкой отсчёта стал "Умница Уилл Хантинг". То, как играл Робин Уильямс, что и как он говорил, ни один переводчик никогда не передаст. ![]() Уровень дубляжа падает с каждым годом. "Интерстеллар", например, ужасно отдублировали. Прошли, увы, времена Ташкова-Скайуокера и Ясуловича-C3PO. Последние из "могикан" вроде Владимира Вихрова и Виктора Петрова, увы, уходят из жизни. Больше половины фильмов сейчас в кинотеатре смотреть не могу из-за отвратности дубляжа, в особенности, когда знаешь, как звучит реальный голос актёра. Благо, в СБС кажут фильмы с субтитрами, но не более одного сеанса в день поздно ночью, чтобы никто не узнал. ![]() Последним гвоздём в гроб озвучивания и дубляжа стал "Настоящий детектив". ЭТО никогда ни один переводчик точно не переведёт. И приблизительно тоже. Просто потому, что очень много фраз и оборотов там на русский вообще никак не переводится. Вот вообще никак.
__________________
Пускай, мы во многом с тобою не схожи, но в главном мы были едины всегда! |
|
#2059
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Это да!! С переводами беда!! Да и как передать голос артиста. Ведь это все, и голос, и интонация, и конкретное слово, сказанное в конкретный момент, неотъемлемая часть его игры и всего фильма. И дубляж все это крадет у зрителя. А вот по поводу вообще никак, это ты брат лишку хватил! Языки маленько попутал. Трудно переводимые или непереводимые на русский фразы в других языках конечно есть, но... Русский - это единственный язык с помощью которого возможно передать абсолютно точный СМЫСЛ !!!любой!!! фразы или предложения сказанной на !!!любом!!! языке мира. А вот в русском есть тьма-тьмущая выражений и, что показательно, слов, ни перевести, ни передать смысл которых ни на какой другой язык невозможно.
__________________
"I lost my star in Krasnodar" (с) Последний раз редактировалось Паровоз; 15.03.2016 в 21:51. |
|
#2060
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Паровоз,
Можно, если постараться. Кенигсон бесподобно дублировал де Фюнеса, Вихров - Клуни и т.д. Фильмы в дубляже 80-х 90-х годов я всегда смотрел и смотрю на русском. Ибо актёры дублируют актёров. С середины нулевых дубляж медленно, но верно пошёл по писте. Каноничный для меня пример - фильм "Опасные связи". Два дубляжа есть: один от "Варус Видео" середины 90-х, другой от CP середины нулевых. В первом играют, во втором переводят. ![]()
Точно такие же выражения существуют и в других языках. Не надо недооценивать или принижать другие языки. Они тоже вполне себе богаты и самодостаточны. Существуют такие выражения, которые поймут только пиндосы или англосаксы. Тут либо ты понимаешь, либо нет. Смысл передать невозможно в принципе, потому что для точной передачи смысла надо думать на английском (или каком другом языке). Хоть всмятку расшибись, но того смысла, который заложен изначально, ты никак не передашь. Либо передашь, но только при помощи пояснений, что исключает литературность перевода.![]() До и по поводу исключительного смыслового богатства русского языка. Жена японский учила. Он как минимум не беднее. А местами и побогаче нашего.
__________________
Пускай, мы во многом с тобою не схожи, но в главном мы были едины всегда! |
|
#2061
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Да это понятно, но меня субтитры жутко отвлекают от картинки, которую я люблю смотреть внимательно, вдруг мелочь какая-то. Да и английский мой за последние 8 лет серьезно скатился в технический и на слух я его в фильмах различаю в стиле "открыл все буквы не смог угадать слово".
__________________
And I heard a voice in the midst of the four beasts. And I looked and behold, a pale horse, and it's name it said on him was Death, and Hell followed with him. |
|
#2062
|
||||
|
||||
|
|
|
#2063
|
|||||
|
|||||
|
Ну, что, вот и дождались - в апреле начнется долгожданная экранизация "Темной Башни"! Я уже в шоке... На роль Роланда приглашен Идрис Эльба - http://www.kinopoisk.ru/name/48134/
Пилять... Как же Запад достал своей политкорректностью. Это же надо так испортить настроение ... Последний раз редактировалось Starik; 30.03.2016 в 23:11. |
|
#2064
|
|||||
|
|||||
|
Starik, уже несколько месяцев как известно. Кстати Эльба, как актер само произведения я к стыду своему не читал, вполне себе еще норм вариант. Но тенденция прослеживается четко, скоро начнут клепать фильмы с обязательным главгероем вида "нигра-гей, веган, инвалид-колясочник и до кучи защитник животных"
__________________
And I heard a voice in the midst of the four beasts. And I looked and behold, a pale horse, and it's name it said on him was Death, and Hell followed with him. |
|
#2065
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Стрелок - негр??? ![]() ![]() ![]() надо же додуматься до столь вольного прочтения...
в том то и дело, что книжный Роланд - это что то вроде ![]() А книжка - лучшее, что Кинг написал, имхо,по крайней мере первые 3 тома и отчасти последний. |
|
#2066
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
В "Башне" колясочница есть - Одетта. Боюсь, что она окажется лесбиянкой, а Эдди Дин геем ... |
|
#2067
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
вот, кстати она была в книге негритянкой-шизофреничкой (ей на голову кирпич уронили и раздвоение личности пошло), которую белый маньячило столкнул под поезд. И её негроидность там прописана очень чётко, вплоть до детских воспоминаний о папе-дантисте-изобретателе четототам очень денежного а вот про негроидность Стрелка там нет и намёка. Более того, его воспитывали как рыцаря в замке, только с пушкой вместо копья. и тут вдруг почернел... |
|
#2068
|
|||||
|
|||||
|
А Мэттью Макконахи будет играть человека в черном. По мне так лучше бы он Стрелка играл.
__________________
Мы любим тебя, "Кубань"! |
|
#2069
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Это было бы идеальным вариантом. |
|
#2070
|
||||
|
||||
|
Меховой Механик, лови!
![]() "Мои ночи прекраснее ваших дней" (реж. Анджей Жулавски). А какой язык диалогов...
|
|
#2071
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Софи Марсо, ОооХ "Лето на балконе" Андреас Дрезен. Достойное кино |
|
#2072
|
|||||
|
|||||
|
По ТНТ начался "1+1" -имхо лучший фильм, как минимум, последних пяти лет. Который раз смотрю и всегда с удовольствием и положительными эмоциями
|
|
#2073
|
|||||
|
|||||
|
"Пятница", лёгкий отдыхающий Российский фильм!!! рекомендуется к просмотру в пятницу
![]() http://normafilm.in/komedii/8927-pya...ayn-01-04.html "Алёшааа- Софья" просто выхлестнуло)))))))
__________________
Я не стыжусь, что ярый скептик И на душе не свет, а тьма; Сомненье — лучший антисептик От загнивания ума. |
|
#2074
|
|||||
|
|||||
|
Сибирь. Монамур. http://kinohome.org/load/drama/sibir...011/12-1-0-318
Посмотрел вчера и не жалею!!! ![]() ![]()
__________________
Двух вещей хочет настоящий мужчина:Опасности и Игры.Фридрих Ницше. |
|
#2075
|
||||
|
||||
|
|
|
#2076
|
|||||
|
|||||
|
Кто не видел фильм "Люси" (США, Франция - боевик/фантастика) - рекомендую. В нем Люк Бессон выступил сценаристом, режиссёром и сопродюсером фильма. Смотрится на одном дыхании.
![]() Ну, а что-бы поржать от души, то "Занесло" (Великобритания, Литва - боевик/комедия/криминал/триллер) с бывшим скандальным английским футболистом Винни Джонсом. Можно сказать, попытка подтянуться к "Карты, деньги, два ствола".
|
|
#2077
|
|||||
|
|||||
|
Возвращаясь к экранизации "Темной башни"... Создатели фильма продолжают чудить. Продолжается подбор актеров и мы видим в претендентках на главную женскую роль блондинку Кэтрин Винник
(по Кингу Сюзанна Дин негра с ампутированными ногами) - http://www.kinomania.ru/news/53947/
|
|
#2078
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Пока её роль не известна, но я уже ничему не удивлюсь. Хотя нет, ещё не известно в каком виде в фильме появится Ыш
__________________
Мы любим тебя, "Кубань"! |
|
#2079
|
|||||
|
|||||
|
Владимир Этуш принимает поздравления с днем рождения
![]() Сегодня поздравления с днём рождения принимает Владимир Этуш. Знаменитому артисту театра и кино, ветерану Великой Отечественной войны исполнилось 94 года. Поздравительную телеграмму Владимиру Этушу направил президент России Владимир Путин. Владимир Этуш шутит: родился дважды, и оба раза - удачно. Его мама изменила в документах год рождения сына с 1922-го на 1923-й. Хотела, чтобы он пошёл в армию попозже. Но жизнь распорядилась по-своему. В октябре 1941 года, студентом Щукинского училища, Владимир Этуш ушёл добровольцем на фронт. Он воевал на Кавказе, участвовал в освобождении Украины. Награждён орденами Красной Звезды и Отечественной войны Первой степени. После тяжёлого ранения демобилизовался, закончил учёбу и с 1945 года служит в Вахтанговском театре. Всенародную любовь актёру принесли яркие, характерные роли. Реплики его киногероев давно разобраны на цитаты. Педагог, художественный руководитель Щукинского училища - Владимир Этуш воспитал не одно поколение актёров. И продолжает сам выходить на сцену в трех спектаклях - «Пристань», «Дядюшкин сон» и «Окаёмовы дни».
__________________
クバン チャンピオン 性交する性交する磁石 упоротый в своем "величии" дятел© Великий и Ужасный |
|
#2080
|
||||
|
||||
|
|
![]() |
|
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Отдых за рубежом | tulcale | ОФТОПИК | 882 | 25.10.2018 14:10 |
| Доринел Мунтяну: «Не думаю, что Беленов так сильно устал, что ему нужен отдых, но сит | КолхозNICK | RSS-ЛЕНТЫ | 0 | 04.10.2013 00:50 |
| О Кино | пират | ОФТОПИК | 30 | 25.11.2006 19:26 |