Как известно, без бумажки ты — букашка, а с бумажкой – человек. Эта известная русская пословица становится ещё более актуальной, когда речь заходит о переезде в другую страну, получении вида на жительство, гражданства или рабочей визы. В каждом из означенных случаев придётся собрать увесистую пачку документов и справок. Да не простых, а нотариально переведённых и апостилированных. Только в таком виде они будут приняты в государствах, присоединившихся к гаагской конвенции 1961 г.
Вот минимальный кейс, без которого в посольство любой страны можно даже не соваться:
- - Свидетельство о рождении;
- - Свидетельство о заключении брака или справка об отсутствии акта государственной регистрации акта гражданского состояния;
- - Диплом об образовании;
- - Справка об отсутствии или наличии судимости;
- - Справка с места работы или учёбы.
И это, заметьте, для каждого члена семьи!
Теоретически, конечно, все эти бумаги можно подготовить и самому – сходить к лицензированному переводчику, нотариусу, в региональное УВД, архив ЗАГС, МФЦ и т.д. Но, поверьте, чтобы обойти все инстанции и проставить апостиль на документы, вы потратите уйму времени, а ещё больше – нервов. Ибо везде очереди, не очень удобные для посетителей часы работы, а вдобавок – не всегда адекватные требования к представленным документам.
К счастью, в Москве есть компания «Апостиль», которая может избавить вас от этих хлопот, заодно обеспечив удобство и эффективность. Вот, что она предлагает:
1. Апостилирование документов: Перевод в международный формат
УСЛУГА ВКЛЮЧАЕТ:
- - Помощь в сборе и подготовке документов.
- - Оформление специальной печати (апостиля).
- - Сопровождение документов в органах, осуществляющих апостилирование.
ПРЕИМУЩЕСТВА:
- - Ускоренные сроки выполнения процедуры.
- - Гарантия признания документов в странах, участвующих в Гаагской конвенции.
Апостилирование – необходимый этап подготовки документов для легализации и признания их за границей. Квалифицированные специалисты фирмы предоставляют не только сопровождение в процессе апостилирования, но и любые консультации по срокам, стоимости и т.п.
2. Нотариальный перевод: Обеспечение правовой значимости
ЧТО ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ:
- - Перевод документов различного вида с соблюдением нотариальной формы.
- - Нотариальная заверка подписи переводчика.
- - Соблюдение требований различных стран к нотариальным переводам.
ПРЕИМУЩЕСТВА:
- - Подтверждение квалификации переводчика.
- - Юридическая значимость документов за границей.
Нотариальный перевод обеспечивает правовую весомость документов, переведенных на другой язык. Это особенно важно при оформлении свидетельств, дипломов и других документов, требующих официального признания за рубежом.
3. Получение справок: Обеспечение документальной поддержки
ЧТО ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ УСЛУГА:
- - Помощь в определении комплекта справок для конкретной цели.
- - Подготовка и сбор необходимых документов.
- - Сопровождение клиента в органы, выдающие соответствующие бумаги.
ПРЕИМУЩЕСТВА:
- - Экономия времени на самостоятельные походы по инстанциям.
- - Гарантия корректности и своевременности получения необходимых справок.
Получение той же справки об отсутствии судимости – процесс долгий, занимающий иногда до полутора месяцев. Именно столько МВД может проверять вас по своим базам. Однако профессионалы знают, как ускорить работу неповоротливого ведомства. Положитесь на их опыт, и вы получите оперативность, всестороннюю помощь и сопровождение.
4. Преимущества сервиса apostilium.com
- - Опыт и профессионализм: Квалифицированные специалисты с опытом в предоставлении услуг по легализации документов.
- - Эффективность: Оптимизированный процесс обработки, доставка и забор документов, сокращение времени на выполнение процедур.
- - Индивидуальный подход: Адаптация к особенностям каждого клиента, предоставление персонализированных решений.
Воспользуйтесь профессиональными услугами по апостилированию документов, нотариальному переводу и получению справок, чтобы обеспечить успешное разрешение юридических вопросов и подготовку документов для использования их за пределами России. Надежные специалисты компании «Апостиль» помогут вам справиться с бюрократическими формальностями, предоставив качественный и профессиональный сервис.
Одним словом, начав путь в новую жизнь с посещения сайта https://apostilium.com/, вы точно не прогадаете.
