одолела серьезные заслоны также в лице бельгийского «Брюгге» и итальянского «Торино». Причем и в том, и в другом случае решающими, как и в прошлом сезоне, оказывались матчи на чужом поле, где немцы добивались побед.

Игроков «Торино» это настолько вывело из равновесия, что в Дюссельдорфе, где проходила ответная встреча, они устроили настоящую охоту на футболистов «Боруссии». «Торино» стал чемпионом Италии после 27-летнего перерыва и очень дорожил победой. Дорожила команда и памятью о своей предшественнице, разбившейся в авикатастрофе 4 мая 1949 года. Тот знаменитый состав во главе с Валентино Маццолой —отцом доселе выступавшего за «Интер» 34-летнего Сандро — четырежды подряд становился чемпионом страны, был надеждой национального футбола. В составе нынешнего «Торино» тоже были звезды — вратарь JIючано Кастеллини, полузащитник Клаудио Сала, форварды Паоло Пуличи и Франческо Грациани. Но лишь с приходом летом 1975 года тренера Луиджи Радиче, до этого успешно работавшего в «Фиорентине», надежды на завоевание чемпионского титула стали реальными. Радиче привил команде резкую, атлетичную манеру игры без упора на оборону. Славилась она и своими волевыми качествами. Отставая в ходе сезона на пять очков от «Ювентуса», «Торино» нетолько ликвидировал разрыв, но и обогнал земляков.

Однако в Дюссельдорфе не наблюдалось ни того, ни другого. Итальянцы напрочь отказывались покинуть собственную штрафную площадку и любой ценой стремились не пустить туда немцев, не пренебрегая при этом откровенной грубостью. В итоге бельгийский судья Делькур пятерых туринцев предупредил, а еще троих удалил с поля. «Боруссия» в прошлом нередко страдала от необъективности арбитров, но на сей раз повода для нареканий у ее представителей не возникло. Зато Радиче был недоволен: «Футбол — атлетичная игра, а судья не давал вести борьбу, едва не сорвав матч». Удо Латтек на это отреагировал по-своему: «Мы бы хотели побыстрее забыть этот матч. Единственное, чем я доволен, так это тем, что удалось избежать тяжелых травм».

УЕФА достойным образом оценил действия итальянцев. «Торино» был оштрафован на рекордную сумму в сто тысяч швейцарских франков. Однако дисквалификации туринцам удалось избежать. А на старте розыгрыша УЕФА отменил свое первоначальное решение о дисквалификации «Реала» за прегрешения в предыдущем турнире, когда в Мадриде был нока-утировн немец Мюллер. Правда, три следующих домашних поединка испанцам предписывалось провести на стадионе, расположенном неближе 300 километре» от столицы. Благосклонностью организаторов испанцы тем не менее не воспользовались, уступив пребывающему в отличной форме «Брюгге». Но «Боруссия» в свою очередь доказала, что время бельгийцев выступить в финале еще не пришло.

Параллельным и гораздо более спокойным курсом продвигался к цели «Ливерпуль». Этот клуб после окончания эры