Конец югославского комплекса
«Нойе цюрхер цайтунг» ядовито назвала игру сборной ФРГ против чилийцев «самым качественным исполнением «швейцарского засова» со дня его изобретения», предположив всё же, что выбор такой тактики Гербергером единовременен и «мы увидим в четвертьфинале настоящую сборную ФРГ». Дальше газета вопрошала: «Или это и есть ее подлинное лицо?»
В игре против швейцарцев Гербергер проверил Бернда Крауса на месте раненого Халлера. Краус не впечатлил, и шеф вернул недолечившегося Хельмута в основу. Других изменений он не произвел.
Увы, газета оказалась права. Победитель группы «Б» 85 минут только и делал, что отбивался от второй команды группы «А». Всё, что смогли занести себе в актив немцы — удар в штангу Уве Зеелера после паса Халлера в самом начале встречи. Больше ни одного момента ни «Уне Уве», ни его напарник Брюльс не получили. Сборная Югославии доминировала на протяжении всего матча. В том, что немцы продержались почти до самого конца, огромная заслуга вратаря Вольфганга Фариана, «безбашенного» кипера с выдающимися природными задатками — реакцией и прыгучестью. Юги обстреливали ворота издали, били из любых положений и любыми способами из пределов штрафной, но Фариан ловил всё. Он ничего не смог поделать лишь за пять минут до конца игры, когда правый крайний югославов Радакович с короткого навеса перебинтованной головой послал мяч точно в девятку.
«Зюддойче цайтунг»: «Если б у нас было пять Шнеллингеров, мы бы наверняка победили. А так ему пришлось и в атаку ходить, и сзади работать на износ (...) Причины поражения надо искать только в самих себе». Так газета отреагировала на предматчевые опасения по адресу судьи Ямасаки, высказанные шефом: «Сможет ли японо-перуанец отличить нашу силовую манеру от грубой игры? » Смог, даже смотрел на некоторые мелочи сквозь пальцы.
Гербергер признал: «К судье претензий нет. К игрокам? К Фариану и Шнеллингеру никаких...»
Происходящее на поле совершенно не волновало местную публику, шестьдесят тысяч обладателей абонементов слушали по приемникам репортаж из Арики и реагировали на голы, забитые их соотечественниками. Радаковичу трибуны вяло похлопали, зато взорвались овациями, когда за полторы тысячи километров от Сантьяго прозвучал финальный свисток.
Югославы радовались безмерно. Они добыли первую в истории победу над германской сборной (до этой встречи была одна ничья при восьми поражениях), преодолели, наконец, немецкий «комплекс» и отомстили за 1954 год.
