Победа была безоговорочной, но с французской точки зрения незаслуженной. Они обвиняли англичан в умышленно жестокой игре. Ближе к середине первого тайма травму получил полузащитник сборной Франции Робер Эрбен, а в конце второго Стайлз срубил Симона. Пока француз корчился на газоне, Гривз отпасовал Каллагэну, тот подал в штрафную, и Хант головой сбросил мяч в ворота. Ну, и первый гол Ханта тоже якобы был нечестный — из офсайда. Тут, правда, англичане не виноваты.

Английская ассоциация потребовала от Рэмзи отстранить Стайлза от четвертьфинального матча против Аргентины. А\ьф ответил: «Голову Нобби вы получите только вместе с моей. Я готов немедленно подать в отставку». Чиновники захлопнули рты, а на следующий день помощники Рэмзи Шепердсон и Кокер вразумляли Стайлза: «Альф за тебя поручился. Только посмей его подвести!» Нобби даже не клялся, что за главного порвет всех. Это и так было понятно.

Сборная Англии как победитель группы осталась на матч четвертьфинала в Лондоне, а занявшие второе место уругвайцы отправились в Шеффилд.

Ваши ночи интереснее наших дней

Программа игр группы «В» открывалась встречей ФРГ — Швейцария. Тут, так сказать, двух мнений быть не могло — «бундесманн-шафт» возьмет обязательные два очка и постарается обеспечить себе неплохой задел забитых мячей. Мало ли как обернется борьба в группе в дальнейшем!


Швейцарцы задачу сопернику облегчили.

Альфредо Фони, тренер сборной Швейцарии, не поставил на игру двух основных футболистов, полузащитника Якоба Кюна' и защитника Вернера Ляймгрубера.

Вечером накануне матча Кюн, Ляймгрубер и вратарь Лео Эйхманн охотно откликнулись на приглашение двух местных шеффилдских девиц приятно провести время в кабачке неподалеку от базы. Гуляки вернулись в расположение команды, опоздав к отбою на целый час, то есть в 23.30. Их отсутствие было замечено, и на следующее утро Фони, огорченный и возмущенный таким наплевательским отношением ведущих игроков к делу, объявил, что вся веселая тройка от игр отстраняется. Эйхманна наказание не очень волновало, поскольку шансов встать в ворота при живом и здоровом Эльзенере у него было немного.

’ — Якоб Кюн — он же Якоб «Коби» Кун, популярный ныне трекер сборной Швейцарии. Его фамилию в разных немецкоязычных текстах пишут по-разному: иногда Кюн, иногда Кун. Пока Коби не стал известным тренером, у нас было принято писать Кюн.