чу, а я должен выиграть этот мяч у прыгающего рядом защитника. Нанести удар по воротам раньше было так же трудно, как и сейчас. Труднее мне только стало находить партнера в штрафной площади для того, чтобы скинуть ему мяч головой. Если же, повторяю, команда играет хорошо, кто-либо из партнеров всегда окажется поблизости от меня.

В Англии лучшие бомбардиры и по виду, и по манере игры отличаются друг от друга. Есть маленькие, как Бест и Ли, есть «дылды», как Чиверс и я. Одно должно быть общим: высокая техника и понимание игры, чтобы найти момент проявить то, что ты умеешь. Бомбардиру важно иметь и характер мужчины. Не только мужскую смелость и терпеливость к боли, но и мужскую серьезность. Болтуны не могут быть настоящими профессионалами, потому что и во время игры они тратят время на разговоры с партнерами и судьями, вместо того чтобы следить за мячом. Это относится ко всем игрокам, а к бомбардирам особенно.

Вопросом о процентах вы застали меня врасплох. Я никогда не задумывался об этом, привыкнув считать, что в любом эпизоде 50% делает команда, а 50% — игрок. Но, пожалуй, когда мы говорим о том, что каждый тренер, каждая команда должны учитывать индивидуальные особенности игроков, тут-то и возникает момент перераспределения процентов. Однако от границы 50 далеко уходить нельзя.

Отношение к этим процентам тоже зависит от характера игрока. Я знаю, что Джимми Гривс, например, высоко ценит свою индивидуальность. Он предпочитает плохо играть 89 минут, но забить гол. Я же предпочитаю хорошо сыграть все 90 минут, а голы пусть забьют партнеры. Конечно, у нас с Гривсом разные манеры игры. Я хуже умею забивать, чем он, но думаю, что умею лучше создавать возможности для партнеров.

(В этом месте не утерпел Бест и, включившись в беседу, напомнил, что в нескольких сезонах Дуган забил больше, чем Гривс.)

Современный футбол зависит не от индивидуума, а лишь от совокупности индивидуумов. Это имеет отношение и к вопросу о тренировках. Если под специальной тренировкой понимать разыгрывание комбинаций в непосредственной близости от ворот и удары по воротам, то такие тренировки проводятся во всех английских клубах. В них наравне с форвардами участвуют и защитни