ство. Но вот «Эйндховен» проводит резкую контратаку, и Лин* скенс с подачи Арнесена сравнял результат» В дальнейшем гости старательно сдерживали натиск «Реала», игроки которого не использовали девять голевых моментов. А в конце встречи Куман едва не забил победный для «Эйндховена» гол.
В повторной встрече этот атакующий защитник участия не принимало Дело в том, что еще накануне мадридского матча в журнале «Спорт Интернешнл» вышло интервью с Куманом, в котором он раскрыл некоторые секреты победы над «Бордо» и оправдывал грубые приемы, используемые его командой. В частности, он заметил, что «выбить из борьбы сильного игрока в сегодняшнем футболе порой просто необходимо», что грубая игра против Тиганы планировалось еще перед матчем, и что удар Гиллхауза, травмировавшего француза, был высококлассным,
Первыми отреагировали на откровенность Кумана руководители «Эйндховена», оценив его высказывания как «бросающие тень на репутацию команды». Игрок был оштрафован на пять тысяч долларов и должен был пропустить очередной матч команды. Но это был матч с «Реалом», и отказаться от услуг Кумана никто не отважился. Куман сыграл великолепно, цементировал оборону, а под занавес едва не забил. Казалось, инцидент, носивший поначалу внутренний характер, исчерпан. Однако накануне повторного поединка им заинтересовались в УЕФА. В Цюрих в срочном порядке были вызваны президент клуба Руте и Рональд Куман.
Позже, по возвращении домой президент скажет, что на заседании дисциплинарного комитета, разбиравшего ситуацию, об интервью речи почти не было. Речь почему-то шла о дискредитации судей, а подняли тему итальянская, испанская и французская федерации. Куману было инкриминировано обвинение в том, что он порочит честь европейского футбола, а поэтому должен пропустить три официальнйх матча под эгидой УЕФА - Таким образом, клуб, решивший повоспитывать своего игрока, сам оказался наказанным.
«Инициаторами этой подлой истории являются темные силы УЕФА, в первую очередь — сторонники мадридского «Реала», — писала «Де Телеграф». — Они своими способами решил выбить из состава «Эйндховена» сильного игрока, ослабить команду, посеять нервозную обстановку». Возмущенный решением дисциплинарного комитета, президент Руте подал апелляцию, которая рассматривалась в среду буквально накануне матча. Наказание Куману было снижено до одного матча, но против «Реала» он выйти так и не смог.
♦Мы с уважением отнеслись к сопернику. Он оказался слабее всех наших предыдущих, но результат оказался не таким, на который мы рассчитывали», — жаловался после встречи в Мадриде Лео Бенхаккер. «В гостях мы сумели навязать сопернику свою волю, наша тактика сработала великолепно. История с Куманом не делает чести УЕФА, но на наше желание быть в финале не повлияет, — парировал Гус Хидданк, наставник «Эйндховена». Тем не менее, и на своем поле голландцам боль-
