(в «Интере», «Турине», «Аталанте» и «Кальяри»), а Чарльз завоевал признание итальянцев и медали национального чем пионата. Его до сих пор с любовью вспо минают в Турине как «короля Джона».
С 1980-х годов отток британских фут болистов за рубеж усилился как никог да раньше. Применение своим талантам они находили во все большем количестве стран. Кевин Киган («Гамбург»), Гленн Ходдл («Монако»), Крис Уэддл («Мар сель») и Дэвид Платт (итальянские клу бы) делали это успешнее других. Кевин Киган, к примеру, выиграл чемпионат не мецкой национальной лиги, достиг фина ла Кубка европейских чемпионов и дваж ды получал европейский титул «Игрок года», выступая за Германию. Но многие британцы так и не смогли приспособить ся к жизни и работе в новых условиях. Финансовое укрепление клубов англий ской Премьер-лиги способствовало об ратному движению игроков, теперь лишь немногие британские футболисты готовы зарабатывать на жизнь за пределами сво ей страны.
Источники:
Franclin, N., Soccer at Ноте and Abroad (London: Stanley Paul, 1956).
Jose, C., NASL: A Complete Record of the North American Soccer League (Derby: Breedon Bo oks, 1989).
Jose, C., American Soccer League, 1921—1931 (Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1998). Lanfranchi, P. and Taylor, М., Moving With the Ball: The Migration of Professional Football ers (Oxford: Berg, 2001).
Mason, Т., «The Bogota Affair», in J. Bale and J. Maguire (eds), The Global Sports Arena (Lon don: Frank Cass, 1994), pp. 39—48.
См. также Экспорт игроков.
Мэтт Тейлор
Британские команды в Европе
Кубок европейских чемпионов является еже годным соревнованием, которое организует УЕФА — Союз европейских футбольных ассоциаций — для чемпионов националь ных лиг стран Европы по итогам предыду щего сезона. Первоначально соревнование проводилось по олимпийской системе с участием 16 команд, но с 1991 года Кубок европейских чемпионов начал постепенно преобразовываться в соревнования Лиги чемпионов, и в 1994/95 году соревнования (после отборочных раундов) происходи ли в четырех группах, по четыре команды в каждой. Команды, занявшие первые два места в своих группах, проводили по два матча с каждым из следующих соперников в четвертьфиналах, полуфиналах и в фи нале. В 1998/99 году в турнире участвова ли уже восемь групп по четыре команды, из которых затем формировались четыре группы по четыре команды, которые прово дили четвертьфинальные, полуфинальные и финальные матчи по прежней схеме. Тур нир теперь требует от чемпиона сыграть не менее семнадцати матчей для завоевания почетного приза. Британские клубы в об щей сложности десять раз выигрывали ев ропейские кубки.
После победы команды «Вулверхэм- птон Уондерерс» в товарищеских матчах с московским «Спартаком» и венгерским «Гонведом» в 1954 году французская газета L ’Equipe предложила проводить соревнова ния между европейскими клубами. УЕФА был утвержден регламент соревнований на Кубок Европы, которые первоначально были названы Клубным кубком европей ских чемпионов. Это название не прижи лось, и уже в первом сезоне 1955/56 года, когда прожекторное освещение позволило организовать вечерние матчи в середине
