Фото недели
Табло на Месталье


все страницы

Есенин К.
Футбол. Рекорды, парадоксы, трагедии, сенсации
стр. 226
Notice: Undefined variable: bigpage in /var/www/kolifan1/data/www/greenmile.ru/greenmile-lib/includes/page.php on line 142 Notice: Undefined variable: iframesource in /var/www/kolifan1/data/www/greenmile.ru/greenmile-lib/includes/page.php on line 143

получило прав гражданства. Пожа луй, в данном случае приставка «ав то» не совсем правильна. В словах «автомобиль», «авторучка» смысл ее совсем не соответствует тому, что мы получаем в слове «автогол».

Но не будем спорить. Мы не фило логи. Автогол так автогол. Кстати говоря, в нашем футболе есть и дру гие неправильно переведенные или неправильно употребляемые слова. Вот, например, слово «аутсайдер». У нас им жонглируют, когда надо и когда не надо. Оказалась команда в нижней половине таблицы, ее сра зу именуют аутсайдером, хотя это со вершенно не соответствует смыслу английского термина.

Аутсайдер — это участник турни ра. находящийся вне класса сорев нующихся команд, резко слабее дру гих. находящийся как бы «вне игры». Ну, например, как у нас в группе сильнейших вдруг выпадал из общего класса в 1958 году * Адмиралтеец», проигравший во втором круге все встречи до единой. Или таллинский «Калев», который однажды рискнул попытать счастья в чемпионате. Он проигрывал налево и направо. Или, например, сборная Швейцарии на первенство мира по футболу. Она про играла все встречи группового тур-



 
Новости
Эменике хочет вернуться в российский чемпионат
Нападающий "Фенербахче" Эммануэл Эменике предстоящим летом намерен покинуть клуб. Как утверждает Sporx, экс-форвард "Спартака" хочет вернуться в чемпионат России и уже попросил своего агента работать в этом направлении.
Новая Зеландия взяла верх над Фиджи в отборе ЧМ-2018
Сборная Новой Зеландии на выезде победила Фиджи в матче отборочного турнира ЧМ-2018 в зоне Океании.
«Енисей» разгромил «Водник» и завоевал бронзу чемпионата России
"Енисей" победил "Водник" в матче за бронзу чемпионата России - 11:2. Напомним, что три предыдущих сезона красноярцы завоевывали золотые медали.
Футболисты «Расинга» едва не выпали из самолёта при взлёте
Во время вылета на очередной матч первенства Аргентины у самолёта при разгоне неожиданно раскрылся один из люков. Несколько человек чудом не вывалились из лайнера на ходу.
Сборная США разгромила Гондурас, Дэмпси оформил хет-трик
Сборная США в матче 3-го тура 5-го раунда квалификации ЧМ-2018 от Северной Америки победила команду Гондураса со счётом 6:0. На старте встречи Себастьян Ллетгет вывел хозяев вперёд, после чего в ворота Гондураса по голу забили Майкл Брэдли и Клинт Дэмпси.
В «Челси» намерены отбить интерес «Реала» к Эдену Азару
«Синие» собираются предложить Азару новый контракт на значительно улучшенных условиях, отбив тем самым интерес к игроку со стороны мадридского «Реала». В нынешнем текущем розыгрыше АПЛ Эден Азар принял участие в 26 матчах, в которых отметился 11 забитыми мячами и 4 результативными передачами.
 




return_links(); ?>












35577