тия: был травмирован голкипер «Астон Виллы» Риммер. Собственно, повреждение он получил еще на тренировке, вышел на поле, однако продолжить игру не смог.
«Когда «Вилла» потеряла вратаря, я подумал, что счастье нам улыбнулось», — признался после матча Пал Чер-наи. — Но Спинк сыграл блестяще». 22-летний Спинк, заменивший Риммера, дебютировал в «Астон Вилле» два с половиной года назад, но до сих пор не провел ни одного полного матча, лишь изредка выходя на замену- Финал стал для него первым серьезным испытанием, и Спинк его с блеском выдержал. Как и Морли, Уит и Шоу. Их постоянные рывки, перемещения, переводы мяча с фланга на фланг не раз ставили «Баварию» в затруднительное положение.
Немцы тоже имели несколько реальных возможностей забить гол, но на два коварных удара Дюрнбергера умело среагировал Спинк, а проходы Румменигге, Брайтнера и Дреммлера нейтрализовали защитники. Впрочем, Хенессу удалось-таки забить гол, который был аннулирован арбитром, зафиксировавшим офсайд. «Игра была равной, уровень борьбы был достойным решающего матча, хотя в первом тайме соперники заметно осторожничали, — резюмировал итог финала Пал Чернаи. — У нас было столько же шансов забить, сколько и у англичан. Единственное различие в том, что они забили, а мы нет».
Настроение англичанам не испортило даже сообщение из УЕФА, который оштрафовал «Виллу» на 50 тысяч швейцарских франков и предписал провести следующий матч Кубка чемпионов при закрытых дверях. Причиной наказания послужило то, что во время встречи с «Андерлехтом» на поле выбежал болельщик и задержал выполнение штрафного удара. Оставалось еще три года до того момента, когда из-за своих экспансивных поклонников пострадают все английские клубы.
1981/1982 гг. «АСТОН ВИЛЛА» (Бирмингем, Англия) ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП
1. «Динамо» (Берлин, ГДР) — «Сент-Этьенн» (Франция) — 1:1 (Лопес, автогол — Лопес), 2:0 (Нетц, Ридигер).
1/16 ФИНАЛА
1. «Андерлехт» (Брюссель, Бельгия) — «Видзев» (Лодзь, Польша) — 4:1 (Лозано-2, Хансен, Петурссон — Смолярек), 2:1 (Брилль, Геретс — Смоля-рек).
2. «Динамо» (Берлин) — «Цюрих» (Швейцария) — 2:0 (Шульц, Ридигер), 1:3 (Ульрих — Еркович-3).
3. «Баник» (Острава, Чехословакия) — «Ференцварош» (Будапешт, Венгрия) — 2:3 (Личка, Кнапп — Погани-2, Соколаи), 3:0 (Штайнер, Кнапп-2).
4. «Ювентус» (Турин, Италия) — «Селтик» (Глазго, Шотландия) — 0:1 (Ши-реа, автогол), 2:0 (Вирдис, Беттега).
5. «Црвена Звезда» (Белград, Югославия) — «Хайбернианс» (Паола, Мальта) — 2:1 (Юришич, А.Савич — Спитери), 8:1 (Горачинов, Петрович-2, ДСавич-2, А.Савич-3 — Спитери).
6. «Ливерпуль» (Англия) — «Оулу Паллосеура» (Финляндия) — 1:0 (Далглиш), 7:0 (Далглиш, Макдермот-2, Р.Кеннеди, Джонсон, Раш, Лоуренсон)
7. «Бавария» (Мюнхен, ФРГ) — «Эстер» (Векше, Швеция) — 1:0 (Руммениг-ге), 5:0 (Хенесс-2, Румменигте-2, Нидермайер).
8. «Бенфика» (Лиссабон, Португалия) — «Омония» (Никосия, Кипр) — 3:0 (Нене, Филипович, Мансел), 1:0 (Шалана).
