1980 года дебютировал в составе «Бирмин гем Сити» против «Сандерленда» и уже че рез восемь секунд после начала игры отра зил пенальти, пробитый Джоном Хоули.
Что касается остальных членов «про фсоюза голкиперов», то они разделяли с болельщиками свои минуты славы и отча яния. Вратарь редко играет средне. Он об речен представать в роли героя или злодея, принимать почести или слышать прокля тия. Но не поэтому ли он с самого начала берется за такую работу? Вратарь не по хож на других игроков. Он подчиняется иным правилам. Его действия ограничены в основном штрафной площадкой. Но он не променяет это место на любое другое, хотя и может перейти в другую команду.
Источники:
Hazlewood, N., In The Way I Goalkeepers: A Breed Apart? (Edinburgh: Mainstream, 1996). Hodgson, F., Only One Goalkeeper to Beat (Lond on: Macmillan, 1998).
Wilson, B., You’ve Got to be Crazy (London: Weid- enfeld & Nickolson, 1989).
Дополнительная литература:
Matthews, P. and Buchanan, I., The All-Time Greats of British and Irish Sport (Enfield: Guinness, 1995). Tibbals, G., Great Sporting Eccentrics (London: Robson Books, 1997).
Тони Ренник
Головные уборы1
Почетными головными уборами (фураж ками с гербом) было принято награждать игроков, выступавших за Британию про тив сборной другой страны. Эта традиция появилась в привилегированных школах. Многие первые руководители и чиновники британского футбола были выпускниками этих школ, и фуражка с гербом стала для них символом национальной самобытно сти. Количество выступлений спортсмена в международных встречах фактически можно было посчитать по имеющимся у него фуражкам, хотя в наши дни фуражка присуждается за участие в каждом товари щеском матче и в каждом турнире. Впер вые награждать фуражками стала Шот ландская футбольная ассоциация. В ее музее хранится фуражка 1873 года, кото рую вручали за участие в матче против Англии. В английских международных матчах фуражки впервые появились лишь в 1886 году. Н. JI. Джексон, помощник се кретаря ФА и основатель клуба «Коринфя не», на собрании комитета ФА 30 января 1886 года предложил принять резолюцию, в которой, в частности, говорилось, что «все игроки, принимающие участие в мат чах за сборную Англии, должны получать белую шелковую фуражку с красной розой, вышитой спереди. Эти головные уборы следует называть международными фу ражками». Предложение было отправлено в подкомиссию, решившую принять идею Джексона. Комиссия внесла изменения в резолюцию и постановила, что фуражки следует шить из ярко-синего бархата, а на ее козырьке должна быть оттиснута дата международного матча. Было также реше но, что все игроки, принявшие участие в международных матчах сезона 1885/86 го да, получат фуражки задним числом. Та ким образом, первыми «международными фуражками» были награждены футболи сты, игравшие за сборную Англии против Ирландии в Белфасте 13 мая 1886 года. По-видимому, в других районах Велико британии фуражки появились в то же са мое время, и только Северная Ирландия из-за политического кризиса ввела их лишь в сезоне 1937/38 года.
1
Англ. cap означает фуражку с гербом, которую носят спортсмены сборных команд различного уров ня. Переносное значение — спортсмен, представляю щий страну на международных состязаниях (то есть носящий фуражку с гербом). — Прим. пер.
